Choking back my anger, I tried to speak calmly with my parents.

我强忍住怒火，尽量平静地和父母说话。

Speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry.

有理慢慢儿说，何必发脾气。

Speak calmly and try to reassure that everything is fine.

柔声说话并试图安抚它一切都是安全的。

As we learn to integrate our feeling with our thinking, we learn to speak calmly and act appropriately.

当我们学会把情绪和思考结合起来的时候，我们也就学会了冷静的说话和正确的做事。

He would speak calmly and softly, and convince the girls of the wisdom of his approach with appeals to reason and common sense.

他用平静而温和的音调和结合了常识和推理的语言说服女孩们照他的观点打球。

I really need you to follow me... because I'm desperate to explain something important. So desperate that I don't entirely trust my own ability to speak calmly.

我确实需要你跟着我……因为我极度渴望解释某些重要的事，如此地渴望以致我不能完全确信自己能否冷静地阐述。

This is when you totally have to "man-up" and speak your mind clearly & calmly... To state what you believe... what you can tolerate & where you have to "draw the line"...

这时，你需要有勇气站出来，清晰沉稳的说出你的想法，说出你的信仰，你能容忍的限度。

Now for the hitch in Jane's character, he said at last, speaking more calmly than from his look I had expected him to speak.

“至于简性格上的障碍，”他终于说，比他的神态所让我期望的要镇定。

I thought, she is not going to die; they are mistaken: she could not speak and look so calmly if she were.

刚才那一阵子咳嗽弄得我有点儿累了，我好像是能睡着了，可是别离开我，简，我喜欢你在我身边。