Improving research capacity in Africa is an equally important objective.

提高非洲的研究能力是一项同样重要的目标。

Anti stripping is an important objective of asphalt concrete engineering.

抗剥落性是沥青混凝土工程特性的一个重要指标。

At present, the developer of an important objective is to circumvent the market risks.

目前，开发商的一个重要的目标是规避市场风险。

And the lack of perfect human capital market is an important objective factors of the problem.

而缺乏完善的人力资本交易市场也是造成该问题的一个重要客观因素。

Currently, though, its most important objective by far is to expand its scholarship programme.

不过，目前最重要的目标是远远扩大奖学金方案。

For some people, maximizing the growth of your bankroll may not be the most important objective.

对于一些人们，取你的资金生长最大值可能不是最重要的目的。

Destruction of the enemy's forces and not the capture of cities is the most important objective.

以歼灭敌人有生力量为主要目标，不以夺取城市为主要目标。

PVEP is an important objective index in diagnosis and evaluating the curative effect of amblyopia.

PVEP是弱视诊断和疗效评价的重要客观指标。

An important objective of treating heart failure is to preserve and if possible improve cardiac reserve.

心力衰竭治疗的一个重要目的就是保存心脏储备，如有可能，还要改善心脏储备。

Your most important objective should go at the top of the list. Your second most important objective should go next and so on.

你的最重要的目标应该写在列表的最上面，然后是你的第二个目标，以此类推。

That's why the most important objective of any brand is to establish a clear-cut leadership position in consumers' minds.

这也是为什么所有品牌的首要目标都是在消费者脑海中建立起印象分明的领先者形象。

The author thinks that the macroscopical economic management is the most important objective of accounting of our country.

作者认为，当前我国会计目标应首先考虑宏观经济管理的需要。

The most important objective of quality management of supply chain is to satisfy customer demand and to improve customer satisfaction.

供应链的质量管理的核心目标是要满足顾客的需求，提高顾客的满意度。

Equivalence is an important objective for a translator to achieve and a criterion by which the quality of translation is judged as well.

对等是译者要达到的一个重要目标，也是评价翻译质量的标准之一。

"At the moment, we want to focus on the most important objective which is for our injured players to recover completely," concluded the Coach.

“此刻，我们想要集中注意于最主要的目标，希望我们受伤的球员都能尽快好起来，”主教练总结到。

"Children who lack active learning capacity, need someone to control them" is an important objective of extra-curricular training consumption.

“孩子缺乏主动学习能力，需要有人管着”是课外补习消费的重要目的。

The protection of the ecological environment of lower Tarim River valley is an important objective in the integrated harnessing of the Tarim River.

保护塔里木河下游生态环境是塔里木河综合治理工程的重要目标。

Wheat is the word's important food crop, and improving the nutritional quality of wheat is an important objective in wheat molecular breeding programs.

小麦是世界上重要的粮食作物，提高其营养品质是小麦遗传育种研究的重要课题。

"Now we have to think about our next two games, " insisted Galliani. "Everything will depend on us. If we make it, we will have reached an important objective.

“现在我们必须考虑剩下的两场比赛了，”加利亚尼表示。“我们现在必须依靠我们自己的力量。如果我们能做到，我们就将实现我们重要的目标。”

The board of supervisors of stock corporation in China functions badly, one of important objective causes is imperfection of supervisor's duties and liabilities.

我国股份公司监事会未能发挥应有的作用，监事义务与责任不完善是一个重要的客观原因。

Coal bed joints are a widespread structure in coal beds. They are important objective in study of shaft structure and also a very important engineering geological factor.

煤层节理在煤层中普遍发育，它不仅是矿井构造研究的重要内容，同时也是极其重要的工程地质因素。

The combination of increasing charge material temperature with overall energy saving has become an important objective, which has only in recent years begun to be achieved.

如何将提高装料温度与综合节能结合起来已成为一个重要课题，而仅在最近几年这一目标才刚刚实现。

The most important objective in international global change study is to predict the responses and feedbacks of the structure and function of terrestrial ecosystems to global change.

预测陆地生态系统的结构和功能对于全球变化的反应及其反馈作用是国际全球变化研究计划的最终研究目标。

In this case, you were told that raw performance was the most important objective, so the logical volume was not configured in such a way as to the reality of how the volume is being utilized.

在这个示例中，对于您来说，原始性能是最重要的目标，所以逻辑卷的配置没有采用与如何使用卷的实际情况相关的方式。