Peel off; tear off.

去皮；离群。

Heard references to a full tear off a nightmare.

听到，噩梦充述着撕裂的雨声。

Really is the person who makes me hard to tear off?

真的是让我难以割舍的那个人么？

Mind the child. He might tear off the cover of the book.

当心那孩子，他会把书的封面撕掉的。

Tear off this coupon and use it to get RMB5 off your next book.

撕下这张优惠券，你下次再买书时就可以省5块钱。

Tear off the gift's price tag, no matter how expensive it is.

并且不管礼物多贵都要撕掉价签。

Love a person is, tear off their own skin, to repair his wound.

爱一个人就是，撕下自己的皮，去修补他的伤口。

Love a person is, tear off their own skin, to repair his wounds.

爱一个人就是，撕下自己的皮，去修补他的伤口。

Please tear off the partial sample tape and take out the Bottles.

请撕开部分样品的密封条，取出样品瓶。

Wipe your tear off, as long as we united, tomorrow will be better!

擦干泪水，只要我们团结，明天会更好！

No matter how busy he might be, he would tear off some sleep at noon.

不管有多忙，他中午都要抓紧时间睡一会儿。

Tear off this coupon and use it to get 25p off your next jar of coffee.

撕下这张优待券，用它再买一瓶咖啡可省25便士。

Complete and tear off the slip below and post it to us. Postage is free.

填完这个册子，把划线的下面的那部分邮寄给我们，邮费是免费的。

When tear off the mask of a good man, you even have no chance to kneel down.

当善良的人撕下面具的时候，你连跪下的机会都没有。

When good people tear off the mask, you don't even have the chance to kneel.

当善良的人撕下面具时，你连跪下的机会都没有。

Do not tear off flaking skin; you may break nearby healthy skin and spread the infection.

但是不要撕掉那些薄片，那样可能会伤害到周围健康的皮肤。

They pounce on their prey, paralyze them with venom and use their beaks to tear off pieces.

它们突然袭击猎物，用毒液使它们麻痹，然后用嘴撕掉皮。

When you eat the bread, tear off a piece of it to eat instead of biting directly into the bread.

吃面包的时候，慢慢的撕下，千万别直接对着面包咬。

Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content.

去掉他演讲中华丽的词藻，你会发现其中没什么实在内容。

I couldn't hug her because I needed my arms to tear off my pants, I was so desperate to get into the pool.

我也没有去抱比，因为我要用手去扯掉裤子，我只想不顾一切的进入到池子里去。

They steal handkerchiefs, they tear off buttons, and they even cut off pieces of the unfortunate singers' hair.

他们偷歌手的手帕，撕扯纽扣，甚至会剪下歌手的头发。

His heart wasn't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.

他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。

His heart wasn 't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.

他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。

If it's a big pool of cholesterol, it will expand, causing the 'cap' of the deposit to tear off in the arterial wall.

一是如果有很多的胆固醇，晶体会扩增，在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。

Then the Fox will leap at the Boar and tear off its right ear and its tail and slink off to hide in the mountain caves.

然后狐狸会越过野猪，把它的右耳和尾巴抓破，潜逃，隐藏在山洞。

Paller concedes that once children are mobile (and know how to tear off a sun hat), it's harder to keep them covered up.

帕勒认为，一旦孩子有了行动能力（知道如何扯掉太阳帽），就很难保护。

Look at the wall can be torn off the calendar one by one, every day is that we tear off a short life span of another day.

再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们的寿命又短了一天。