My poor, poor, ill-fated son.

我可怜的，悲惨的儿子。

Second, I created my own e-commerce site, the ill-fated DressYourBadger.com.

其次，我创立了自己的电子商务网站---注定要倒霉的DressYourBadger.com。

And then they backed Lloyds TSB in its ill - fated bid for HBOS.

随后它们又支持了劳埃德TSB银行 (LloydsTSB)对苏格兰哈里法克斯银行(HBOS)时运不佳的收购.

But poor ill - fated little cousin , losing your mother so young!

只可怜我这妹妹这样命苦,怎么姑妈偏就去世了!

Any one of China's real estate industry are not so ill-fated .

任何一个中国的房地产业并不那么命运多舛。

Second, I created my own e-commerce site, the ill-fated DressYourBadger. com.

其次，我创立了自己的电子商务网站---注定要倒霉的DressYourBadger.com。

Such an ill-fated person gets birth in an inauspicious state of being in the next world.

这样一个倒霉蛋到了阴间依然生于一个不幸的国度。

Such an ill- fated person gets birth in an inauspicious state of being in the next world.

这样一个倒霉蛋到了阴间依然生于一个不幸的国度。

This planet, possibly an ill-fated world, whips around its star in less than one Earth day.

这颗行星，可能是一颗走恶运的星球，绕着它的母星快速公转快于一个地球日。

There was the ill-fated Apple III. There was the Lisa project, which was beginning to disappoint Jobs.

有命运凄惨的Apple III，还有已经开始让乔布斯失望的丽萨项目。