One key challenge facing young scientists is how to be open without becoming scientifically vulnerable.

年轻科学家面临的一个关键挑战是，如何在科学方面不变得脆弱的同时保持开放。

He has not yet learned how to be gracious in defeat.

他还没有学会怎样豁达大度地面对失败。

They believe that participating in fights toughens boys and shows them how to be men.

他们认为参与打架可以使男孩们变得坚强，并且教会他们怎样成为男子汉。

Remy learned how to be an orangutan.

雷米学会了如何成为一只猩猩。

Here is some advice on how to be a green traveler.

这里有一些关于如何成为一个绿色旅行者的建议。

It's important to know how to be a good friend with anyone in the Deaf community.

知道如何成为聋人的好朋友是很重要的。

Maybe nobody teaches you how to be a good leader, but you can learn it on your own.

也许没有人教你如何成为一个好的领导者，但你可以自学。

No matter what age you are, becoming an adult is really about learning how to be independent and responsible.

无论在哪个年龄，成年实际上是关于学会如何独立和负责任。

Mary is my English teacher who not only teaches me knowledge but also how to be a good person.

玛丽是我的英语老师，她不仅教我知识，而且还教我如何成为一个好人。

According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it's not difficult to make yourself interesting at a dinner party.

根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法，在宴会上让自己变得有趣并不难。

Some are about how to work with others, some are about how to be on time and other are about how to work hard.

有些是关于如何与他人合作，有些是关于如何准时，还有一些是关于如何努力工作。

In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.

事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。

For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.

一方面，市场被这些吸人眼球的话语充斥着，比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱，你便一定会成功一样。

He told them how to be an honest person.

他告诉他们如何做一个诚实的人。

See, they twinkle and show us how to be merry, too.

看，他们闪烁着，告诉我们如何也变得快乐。

How to be a good person really deserves our thinking.

如何成为一个好人确实值得我们思考。

I have learnt not only how to study, but also how to be a man.

我不仅学会了如何学习，而且学会了如何做人。

In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.

在19世纪，曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。

Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.

青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。

The biggest thing I took away from the workshop is learning how to be more "inclusive" to differences.

我从研讨会中学到的最重要的东西是学习如何更“包容”差异。

Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.

大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。

They need to learn how to be dominant and submissive because each monkey might have to play either role in the future.

他们需要学习如何主导和服从，因为每只猴子在未来都可能扮演其中任意一个角色。

The author of How to Be Interesting: An Instruction Manual, Hagy spends a lot of time thinking about what's interesting to her.

作为《如何变得有趣：一本指导手册》的作者，哈吉花了很多时间来思考，对于她而言什么是有趣的事情。

My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.

我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。

That is how to be interesting.

那才是如何变得有趣。

How to be Norway not venezuela?

如何变成挪威而不是委内瑞拉？

How to be Norway, not venezuela?

如何仿效挪威，而不是委内瑞拉？

How to be an unsuccessful single?

如何沦落一个不成功的光棍？

They taught me how to be a father.

他们教我如何成为一个父亲。

They taught me how to be sober and sane.

他们教我如何保持清醒和理智。