Yet 2007 was a surprisingly good year after the debacles of 2006.

然而和2006年的惨淡相比，2007年是个很不错的好年头。

Obama also named three veteran regulators to help clean up financial debacles.

奥巴马同时提名三位海军官员协调清除金融寒冰。

Such debacles usually start, Edward has found, with a compelling growth story.

钱塞勒发现，此类崩溃通常以引人注目的增长为起点。

The SEC's imprimatur, he says, had become worthless after the Bear Stearns and Lehman debacles.

他说，在贝尔斯登和雷曼兄弟相继崩溃之后，SEC的认可已经变得没有价值了。

The Chinese-language book also accuses Goldman Sachs of involvement in the recent Dubai and Greek debt debacles and the wider European financial and fiscal crises.

这本中文书《高盛阴谋》，也谴责了高盛参与了近期迪拜和希腊债务崩溃以及更为广泛的欧洲金融和财政危机。

While these technological changes have empowered people, liberated lives, created stock market miracles and debacles, they have only touched a fraction of the world's poor.

正当技术进步产生了更有能力的人群，解放了生活，创造了股市的奇迹或股市的崩溃的时候，它们只涉及到世界穷人的一小部分。