Education has been reluctant to join hands with business.

教育一向不肯与企业联手。

Join hands with one another and come to me.

大家手牵手一起过来。

We would like to join hands with you, create brilliance.

愿我们与您携手共进，共创辉煌。

Ming Fung is willing to join hands with the customers and create greater glories!

愿明丰与广大客户携手合作，共创辉煌！

We are also willing to join hands with you, work together to create a glorious future.

我们也愿与您携手共进，共同开创一个辉煌的未来。

We are willing to join hands with you to provide healthy products and lifestyle for consumers.

我们愿与您携手为广大的消费者不断地提供健康有益的产品和生活方式。

IDT Corporation will join hands with the Chinese livestock industry, and create brilliant tomorrow!

IDT公司将与中国畜牧业携手共进，共创辉煌明天！

We are looking forward to join hands with the customers and work together to create a better future.

我们将竭诚与广大用户携手同心，共同创造美好未来。

The future is bright, Australia Matutes will join hands with you, and further, to meet a better tomorrow.

未来是美好的，澳特斯人将与您携手共进、奋勇向前，共同迎接美好的明天。

China stands ready to join hands with all countries to build an even better future for the generations to come.

中国愿同各国携手努力，共同为子孙后代创造更加美好的未来！

The future is bright, Australia Corrientes will join hands with you and further, to usher in a better tomorrow.

未来是美好的，澳特斯人将与您携手共进、奋勇向前，共同迎接美好的明天。

One Point Hotel Management & Consultation Co. , Ltd, will join hands with our clients to create a beautiful future.

万博酒店管理顾问有限公司将与我们的客户携手共创美好明天。

You shall not utter a false report. You shall not join hands with a wicked man, to be a malicious witness. (Ex. 23:1).

不可随伙布散谣言，不可与恶人连手妄作见证。(出埃及记23：1)。

We sincere welcome more friends abroad join hands with us in the future market development, let's make common progress!

我们将在数码领域不断的开拓创新，并与同行朋友真诚合作共创美好未来。

In order to develop new markets, enhance friendship, our factory is willing to join hands with friends at home and abroad.

为了开拓市场，增进友谊，本厂愿与国内外朋友携手合作。

If you believe, why some people their whole lives worrying about the person it is impossible to join hands with the person?

如果相信，为什么有的人一生都在惦记着的那个人却是不可能与之携手的人？

It expects to join hands with ASEAN to accelerate East Asia cooperation during which China backs ASEAN to play a leading role.

愿同东盟携手推进东亚合作，支持东盟在合作中发挥主导作用。

Mali would join hands with China to firmly dedicate to elevating the friendly cooperative relationship to a new high, Toure said.

马方将与中方一道，坚定致力于将两国既有的友好合作关系提升到新的高度。

Relying on our tenet and business philosophy, Jiaxing Lace would like to join hands with customers and create brilliant prospect.

佳兴花边诚挚希望凭借自己坚持的宗旨及经营理念，与海内外广大客户群携手共进，共同在此艺术界里再创辉煌！

We are willing to join hands with the EU and other countries to make active and unremitting contribution to address climate change.

我们愿继续与包括欧盟在内的国际社会，为应对气候变化做出积极和不懈的努力。

All of us wish to join hands with you, Michael, to help Heal the world and to preserve the future for all the children of the world.

我们全都希望加入和帮助您的工作，迈克尔，去帮助“治愈世界”基金会和保护全世界孩子的未来。

MOST is willing to join hands with NRC in support of the collaboration between technology clusters of hydrogen energy and fuel cell.

科技部愿与NRC一起支持中加两国氢能和燃料电池的技术集群间建立合作关系。

We welcome enterprises to join hands with all walks of life, dedicated waiting for the new and old customers throughout the inquiry!

欢迎企事业各界人士与我们携手共进，竭诚恭候广大新老客户的垂询惠顾！

Looking to the future, young, vibrant confidence in the Dejou company and is willing to join hands with the community, Build brilliant tomorrow.

展望未来，年轻的、朝气蓬勃的点将公司充满信心，并愿意与各界携手，共筑辉煌明天！