Loan in the form of equity participation.

参股贷款以参股形式发放的贷款。

Equity loan loan in the form of equity participation.

参股贷款以参股形式发放的贷款。

The rest of the price would be used as our equity participation in the proposed plant.

余下的价格部分将会作为参与资本加入到被提议的项目中。

Insiders say Huiyuan will give up overall sales but get funding through feasible ways such as equity participation.

行业人士估计汇源不会再次选择整体出售，参股等方式更加可行。

It is believed Korean companies aim to obtain rare-earth resources from China by equity participation in Chinese companies.

韩国企业入股永信稀土的目的即是通过这家公司，从中国获得稀土资源。

EQUITY PARTICIPATION in real estate offers substantial returns to astute investors, but it also entails high exposure to risk.

在房地产中的资本投入给精明的投资者带来实质性的回报，但它也包含有高风险。

As the general staff mobility, not suitable for equity participation, this approach is taken by the implementation of incentive bonus.

一般员工由于流动性大，不适于参股，本文采取的激励方法是实行分红。

The local equity participation in the joint venture must be at least 51 percent, but the profit and loss distribution can be prescribed.

地方参与股权在合资企业必须是至少51%，但企业经营情况的发行能被规定。

By analyzing he current situation of listed companies equity participation, the paper touches on the causes and possible problems in this p...

由此，从我国上市公司参股银行的现状，分析上市公司参股银行的原因及其可能产生的问题。

By analyzing he current situation of listed companies equity participation, the paper touches on the causes and possible problems in this process.

由此，从我国上市公司参股银行的现状，分析上市公司参股银行的原因及其可能产生的问题。

However, due to regulatory restrictions on domestic and foreign institutional investors can only set foot in the form of equity participation of the domestic market.

然而，由于国内和外国机构投资者的监管限制，只可以在公平的国内市场的参与方式的脚。

The term joint venture 'is used to refer to a multitude of arrangements and relationships, some fairly loose, others characterized by formal equity participation in a new third entity.

“合营企业”这一术语被用来指多种多样的安排和关系，有的较松散，有的却是以对新的第三实体进行正式的股份投入为特征。

About 73% of the world's conventional oil reserves are controlled by national oil companies that don't allow any equity participation by foreign oil companies, ConocoPhillips told analysts.

康非石油公司告诉分析师说，世界常规储油量的73%都由各国油公司控制，都不允许外国油公司参股。

These and other child development efforts incorporate the principles of equity, child rights, integration of services, a life course approach and community participation.

这些以及其它促进儿童成长的努力体现了公平、儿童权利、综合服务、终身办法和社区参与原则。

You are committed to equity, to universal coverage, to people-centered care, to prevention, and to participation which respects the voice and the aspirations of communities.

你们致力于公平性、全民普及、以人为中心的保健、预防以及尊重社区意见和意愿的参与。

The line is one measure of poverty, and equity, efficiency and citizen participation should be applied to evaluate its effect.

最低生活保障线可以视为一种贫困线，公平、效率和公众参与是评价其优劣的重要标准。

The Target company does not have any subsidiaries or branches and does not hold any participation, shares or equity interest in any joint venture, company or other legal entity.

目标公司无任何子公司或分支机构，未参与任何合资企业、公司或任何法人实体、或拥有任何上述实体的股份或股本权益。

The study concludes that, The participation of sport tourism is not correlated with consumers' gender, showing the equity of genders.

研究认为：湖南省城市老年人参与康体旅游情况无明显的性别差异，体现出男女平等的特点；

Compared with traditional method in terms of staff training, this training approach regards the employees' need and growth as the core, and emphasizes active participation and equity of employees.

相对于传统员工培训方式而言，该培训方式以员工的需求和成长为核心，强调员工的积极参与性和平等性。

The choice shall restrain that the maximum equity purchased from the company shall be 40% or less that, and such kind of participation shall be on the basis of dormancy participation method.

此选择应被限制为可购买最多40%或者以下份额的公司股份，而此类参股应建立在通过休眠参股的方式。