This review focused on several important cytokines participating in hematopoietic stem cell mobilization and megakaryocytopoiesis.

该综述关注的是参与造血干细胞动员和生成巨核细胞的几种重要细胞因子。

Advocacy, communication and social mobilization.

宣传、交流和社会动员。

At HELL's GATE there is a total mobilization.

地狱之门里正在做一个总动员。

This requires mobilization of affected communities.

这要动员受影响的各个社区。

Social mobilization activities are taking place in surrounding areas.

在周围地区正在开展社会动员活动。

Guidance and support for advocacy, communication and social mobilization.

对宣传、倡导和社会动员活动的指导和支持。

Another trend points to the mobilization of money through the mobile cloud.

另一趋势是通过移动云计算实现资金调动。

But suppose you have a program for which mobilization will take four weeks.

但是假定你有一个规划，筹措将要花费四个星期。

Widespread disillusion, even dissent, does not guarantee mobilization, however.

不过，普遍的觉醒甚至异见并不一定能把人们调动起来。

The measures taken include clinical management, vector control, and social mobilization.

采取的措施包括临床管理、病媒控制和社会动员。

Mobilization - Establish a governing structure and roles for the program and its projects.

动员——为程序及其项目建立治理结构和角色。

Motivation is the mobilization of our energy and our attention towards a particular direction.

动机是我们的精力和注意力的动员都倾向于一个方向。

We've had no draft, no mobilization of industry, no substantive change in our behavior here at home.

我们没有募兵活动；亦没有工业动员；在国内，我们的行为也没有任何改变。

Activities will also focus on resource mobilization and greater involvement of partners in the field.

活动还将集中在调动资源以及使更多合作伙伴参与现场工作方面。

Heretofore in this country sudden crises of misfortune have been met by a mobilization of social power.

到目前为止，这个国家遭遇到的突如其来的不幸都是由动员社会力量来解决的。

Vector control spraying, human and animal surveillance and social mobilization activities are continuing.

媒介控制喷洒、人和动物监测以及社会动员活动仍在继续进行。

Create software tools which will enable an unprecedented nationwide voter contact and mobilization effort.

开发软件工具实现全国范围内投票人的联系和动员。

Similarly, Maldives has received support for their social mobilization activities on dengue vector control.

同样，马尔代夫已就其登革热媒介控制的社会动员活动获得支持。

WHO can advise on technically sound methods to address those priorities and help with resource mobilization.

世界卫生组织能够从技术上提出有效的方法解决这些重点并帮助调动资源。

The metrics needed to carry out this ranking are defined and agreed as part of the mobilization and planning effort.

被用来执行此分级的量度被定义为动员和计划工作的一部分。

Concerns about food import dependency in the region have led to a mobilization of resources towards the rice sector.

该地区对粮食进口依赖程度的关注促使为稻米部门筹集资源。

Such measures require the mobilization of affected communities to carry out critical, well-identified healthy behaviours.

此类措施需要动员受感染社区以开展精心确定、至关重要的健康行为。

Beyond monitoring financial resources, we need to look at resource mobilization in a more strategic and coordinated way.

在监测财政资源之外，我们必须以更具战略性和协调的方式看待资源筹集。

We need ambitious national programmes, much greater global mobilization, and increased accountability if we are going to succeed.

要想取得成功，需要宏大的国家方案，更大力的全球动员，以及加强问责制。

Number three is training and resources mobilization mechanism to ensure the realization of all objectives of the Partnership.

三是人员培训、资金筹措机制，确保各项目标的顺利实现。