I'm a Legal Adviser .

我是一个法律顾问。

We engage you as a legal adviser.

我们聘请你当法律顾问。

A staff officer serving as legal adviser to a military commander .

一个给军事司令官当法律顾问的非军事官员。

The legal adviser recommend apply for an injunction against the director of the company.

法律顾问建议申请向公司董事发禁止令.

The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.

法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令.

I submit the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.

依照法律顾问的建议,我提出获得损失赔偿金的要求.

As other domestic and foreign companies, enterprises and individuals the general legal adviser .

其他担任国内外公司、企业和个人的常年法律顾问。

I am submitting the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.

根据我们法律顾问的建议,我提出获得损失赔偿金的要求.

He used to be the legal adviser of China International Trust and Investment Corporation Shantou Branch and a lawyer with Guangdong Law Office.

曾先后任中国国际信托投资公司汕头公司专职法律顾问、广东律师事务所律师。

Those found guilty of possessing small amounts are sent to a panel made up of a psychologist, a social worker and a legal adviser who will advise on appropriate treatment.

那些认为藏有少量毒品有罪的人，被送往由心理学家、社会工作者和法律顾问组成的小组，后者将提供适当的治疗咨询。