A forensic team was hunting for clues.

法医小组正在搜寻线索。

They were convicted on forensic evidence alone.

他们被仅凭法庭科学证据定了罪。

Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.

法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。

The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.

那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。

Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.

除犯罪调查技术外，学生们还学习法医学、哲学和逻辑学。

Forensic experts searched the area for clues.

法庭科学取证专家们为寻找线索而搜查了这个地区。

One forensic psychiatrist described him as having an incurable antisocial personality disorder.

一位法庭精神病医生将他描述为患有不可治愈反社会人格障碍。

Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.

事实和法庭证据使自杀的判定成为对他死亡之谜最令人信服的解答。

He served two years in the U.S. Army crime laboratory system as a forensic drug chemist and a forensic serologist.

他曾在美国陆军犯罪实验室系统担任过两年的法医药物化学家和法医血清学家。

Ms. KAREN TAYLOR (Forensic Artist) : Hello, Paul.

凯伦·泰勒女士(法医艺术家)：你好，保罗。

the forensic scientist who works with the F.B.I. asked me.

一名联邦调查局的法医科学家问我。

But furry forensic experts can make sure justice is served.

但是“法医们”能够确保公平。

Forensic ornithologist Pepper Trail examines bird skeletons.

法医鸟类学家Pepper Trail在检查鸟的骨骼。

In terms of visual style, it is closer to a forensic photograph.

从视觉形式来看，这幅照片更接近于一副法医照片。

The British team will assist with the forensic investigation.

英国的小组将协助进行法医调查。

Another file contains the police forensic photograph of Nancy's body.

另一份档案有警察用于法庭的南希尸体的照片。

Later, Parker had a forensic scientist examine several paint samples.

后来帕克又找了位法医科学家检测几块颜料样本。

Will we ever read minds well enough for this to be a useful forensic tool?

我们会得到一个读取大脑信息足够好的工具来作为法医工具吗？

The second trial brought debate over the forensic evidence to the fore.

第二次审讯让基于证据的辩论更显得白热化。

His conclusions have just been published in Forensic Science International.

他的研究成果刚被刊登在国际司法科学期刊上发表。

A forensic scientist there tells Holloway's father it's bone from a human female.

那里的法医学家告诉哈勒维的父亲这个骨头是女性的。

Few if any conflicts have been subject to this level of forensic investigation.

像这种升级到法庭调查的冲突少之又少。

I worked with a forensic entomologist, who examines insects found on decomposing remains.

我和一个法医昆虫专家一起工作，他检查正在分解的残骸上发现的昆虫。

In some cases, the audit details are insufficient for answering key forensic ques-tions.

在某些情形下，审计的细节不够解答关键取证问题。

Karen Taylor, a forensic artist, a fine artist -that is, an artist of fine arts - and an educator.

卡伦·泰勒，法医艺术家，也是一位美术艺术家和教育家。

He said: "At first he thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls."

他说：“开始，他以为他们是法医人员，因为他们穿着白工作服。”

They have DNA and some other forensic evidence, but have not been able to link a suspect to the DNA.

虽然有了DNA和一些其他的法医物证，但他们还没能将DNA同嫌犯对上号。

The work will appear in the journal Forensic Science Policy and Management. Ashley Maxwell and Ann h.

这项工作将会出现在法医学政策和管理学杂志上。

A big problem is that forensic evidence is often lost in the life-threatening drama of the crime scene.

最大的问题还在于，在那些已构成生命威胁的犯罪现场，有用的司法证据常常早就不见了。