Maybe they were just there to play foosball.

就算有，他大概只是去那儿玩会儿橄榄球。

I was hitting on Foosball all night and he was totally ignoring me.

我昨天一晚上都在像法斯布抛媚眼，他居然完全忽视我。

Foosball in the googleplex and walk around trying to get someone... anyone... to.

人，给他们的主要工作就是在googleplex玩桌上足球和四下游走去找某人——任何人——去。

Or earmark Thursday nights for a foosball tournament followed by ice cream sundaes.

或者留出每周四的晚上一起比赛桌上足球，然后品尝圣代冰淇淋。

Inside the YET Center, the FFWC players joined local youngsters to play air hockey and foosball.

在青少年教育城中心，腰棋橄榄球世界杯的球员与当地的青少年一起玩游戏。

Soon they start going to lunch together, and playing foosball together, and finally sharing ideas together.

很快，他们开始一起进餐，一起玩桌上足球，直至一起探讨观点。

Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.

感谢一些朋友的赞助，这儿有一个桌上足球，一个糖果机，在天花板上还有一只玩具猫。

To fully discuss the implications of the goals, the team arranged a few foosball sessions (we are all terrible golfers).

为了全面地讨论这些目标的含义，该团队安排了几次桌式足球会议(我们都是糟糕的高尔夫选手)。

Be sure to take your drink up the spiral staircase to find extra seating in the form of comfy little arm chairs and, best of all, a foosball table.

一定要端着酒杯顺着螺旋梯上楼小坐，舒服的沙发椅，还有最棒的桌上足球。

Contrary to popular belief, memory is not a matter of smart or stupid. Instead, it is more like golf, foosball or Ms. Pac-Man: a matter of technique and practice.

而芳福尔深入地做了一番研究之后， 他惊奇地发现，记忆力，并不像人们平常索认为的那样和聪明或愚钝相关，相反，记忆力的好坏就像高尔夫、足球或吃豆人游戏一样，它是需要技巧和训练的。

We have a fun break room stocked withnutritious options so our people can refuel with healthy choices during the daywhile catching up over lunch or playing a game of ping-pong or foosball.

我们设有一个有趣的休息室，里面配备很多锻炼的设备供员工选择， 这样我们的员工在白天可以用健康的方式缓解疲惫或者在午餐时玩玩游戏当作休闲。