The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka as he looked over the Haleakala crater on Maui Island in Hawaii.

这张引人注目的‘月虹'照片是由 Wally Pacholka 在游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄的。

Maui: What's a demigod gotta do?

麦：一个半人半神要做什么呢？

Maui: : Whats a demigod gotta do?

麦：一个半人半神要做什么呢？ ？

Maui: : What's a demigod gotta do?

麦：一个半人半神要做什么呢？ ？

I thought the beaches in Maui were the best.

我觉得毛伊岛的海滩最棒。

Maui offers fun in the sun for the whole family.

毛伊岛为全家提供阳光下的乐趣。

Okay! Let's go back to Maui and talk about my experience.

好的，让我们回到茂宜岛，谈谈我的经验。

First, the best beach - Maui. Even the name is 1 soothing.

首先，最棒的海滩——毛伊岛，光听名字就让人觉得心旷神怡。

We have lots of romantic ideas for a heavenly Maui wedding.

我们有很多的想法天毛伊浪漫婚礼。

During our last day in Maui, Adam and I visited our father in jail.

在毛伊岛的最后一天，我和亚当去监狱看望父亲。

Maui, however, checks every box on the ideal summer vacation list.

然而毛伊岛却满足所有理想夏季度假地的要求。

Watching the beautiful Maui sunset once again before leaving Hawaii.

离开夏威夷前，再次观赏一次美丽的茂宜岛日落。

Veiled by cosmic dust, the Milky Way arches over Haleakala Crater on Maui.

蒙着宇宙尘埃的银河拱悬于毛伊岛的哈雷·阿卡拉火山口上空。

The couple exchanged vows in a romantic Labor Day sunset ceremony on Maui.

（美国）劳动节当天的浪漫日落时，这对新人在茂伊岛上举行仪式交换了誓言。

The following morning, we sat in the Maui courthouse and awaited arraignment.

第二天早上，我们坐在毛伊岛法院里等待父亲被提讯。

The earth's population may never need a larger island than Maui to stand on.

地球的人口可能永远都不会再需要一个比毛伊岛更大的岛屿才能挤下。

You can also get on one of the day ferries to get from Maui to Lanai and back.

您也可以在一个一天渡轮从毛伊岛的凉台和背部。

United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.

美国——毛伊岛水族馆，一只夏威夷绿海龟露出水面。

In August they decided to return to Maui, where they'd honeymooned 30 years earlier.

8月份的时候，他们决定去趟毛伊岛，那个30年前共渡蜜月的地方。

The hardest thing you will have to do on a trip to Maui is start packing to go back home.

来了毛伊岛，你要做的最艰难的事情就是收拾行李回家。

Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.

夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩，周围种有一排排棕榈树。

No matter where you travel on Maui you are sure to find points of historic and cultural significance.

在毛伊岛，不论到哪里，您一定能够找到历史和文化的足迹。

Under the agreements, the state is paying 38 cents a kilowatt hour on Maui and Kaua 'i for solar power.

协议规定，国家需对茂伊岛及考爱岛的太阳能支付费用为每千瓦特小时38分。

Another tour operator faces penalties for wrecking coral when it illegally dropped an anchor on a Maui reef.

另一家旅行社则因为在茂宜岛一处礁脉违法下锚，破坏了珊瑚礁，所以也面临罚款处置。

November 26, 1778 - in the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.

1778年的11月26日，在夏威夷岛屿，詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛(请注意不是毛利)的欧洲人。

Scheduler (Open PBS and Maui) installation for automatic management of multiple users submitting jobs to the cluster.

安装调度器(Open PBS和Maui)，用于多个用户将作业提交到集群上的自动管理。

We do a trick with TORQUE coupled with the Maui scheduler to keep our users off the cluster unless they are running a job.

我们喜欢结合使用 TORQUE 和 Maui 调度程序来把用户挡在集群之外（除了运行作业）。