He bestows wealth on those he likes.

他喜欢那些赋予他的财富。

I will cherish the precious gift God bestows me.

我会好好珍惜上天赐给我的珍贵的礼物。

All-round lifting love bestows favor on immunity.

全面提升爱宠免疫力。

He bestows stability, strength and renewed power after death.

他赋予稳定性，强度和新的权力后死亡。

Bestows I this great supernatural power, this supernatural power.

赐给我这伟大的神力，这神力。

For the Lord God is a sun and shield, he bestows favor and honor.

因为耶和华是日头，是盾牌，要赐下恩惠和荣耀。

Memory, I think, is the most valuable treasure God bestows to human.

我想，记忆是上天赋予人类最宝贵的财富。

Extra Health (Level 31) - This trait bestows the imbued monster with extra HP.

血多多(31级)-这个附加效果授予怪物额外的生命值。

Who bestows strength upon the sleeping grass as it sprouts up in early spring?

春天来临，小草破土萌芽，是什么给它力量？

Cultivating a nonjudgmental awareness of the present bestows a host of benefits.

培养对当下不予评判的意识带来很多好处。

I believed God in makes Wan Hua time, bestows on same reveres the glory for them.

我十分相信上帝在造万花的时候，赋给它们同样的尊荣。

Perhaps, some things are doomed to have it, take Golden fate God bestows. speaking.

或许，有的事情是已经注定的吧，就拿金玉良缘来说。

That's because the heaven bestows them the right to use the whole nation's resources.

这就是因为上天赋予他使用整个国家资源的权利。

Today God still bestows these abilities and thousands of others, so people can serve him.

今天神仍赐与千万人这些才能，让他们可以事奉他。

Here is full of nature bestows, rich in cultural history resources and natural resources.

这里钟灵毓秀，物华天宝，蕴藏着丰富的人文历史资源和自然资源。

The feather is said to represent a malevolent ‘evil eye’, that bestows a curse on the show.

羽毛据说是有恶意的“邪恶之眼“，会给表演带来诅咒。

The feather is said to represent a malevolent 'evil eye', that bestows a curse on the show.

羽毛据说是有恶意的“邪恶之眼“，会给表演带来诅咒。

We are ultimately controlled by that which bestows what we seek or removes what we don't want.

我们终究是为赐予我们所求或去除我们所不想要的力量所掌控。

As long as we live, we need air, water, fertile soil and the countless other gifts this planet bestows.

只要活着，我们就需要空气、水、肥沃的土壤以及这个星球赐予我们的万物。

It bestows the inner strength to focus all your energy on your goal, and persevere until it is accomplished.

它赐予你把你全部精力集中于你的目标的力量，并且坚持下去直到成功。

But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love, he bestows it charily.

但是安心-这是他的最后的批准，他的爱的徽章。

Not only is the antenna problem solved, it bestows upon those bleeding-edge Apple fans an immediate Michael Jackson swagger.

不仅可以解决天线问题，还能立刻赋予那些前卫敢于冒险的苹果粉丝一丝迈克尔杰克逊的调调。

Beauty pageant, leaning against the rain, singing the immortal bridge waiting, perform the Eternal Golden fate God bestows.

美人佳丽，倚着秋雨，歌唱了不朽的断桥守候，演绎了永恒的金玉良缘。

But the clarity that hindsight bestows is also misleading, because it understates how confusing things appeared to people at the time.

然而，即便是时候聪明得出的清晰结论也可能是误导的，因为往往低估了当时出现在人们面前的情况是多混乱。

When the third party serves to pledge for the borrower, the law in China bestows relevant rights on him for the interests of himself.

第三人出质为借款人担保时，为保护出质人的利益，法律也赋予其一定的权利。

Sven years sales management experience in both domestic and oversea market bestows me capability to manage sales team and explore market.

七年多海内外销售管理经验充分历练了个人管理销售团队和开拓市场的能力。

For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor; no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.

因为耶和华神是日头，是盾牌，要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人。