The bride's dress trailed behind her.

新娘的结婚礼服拖在身后。

The police trailed Dale for days.

警方跟踪了戴尔多日。

'I only hope...', she trailed off.

“我只希望…”她的声音越来越小，最后听不到了。

His voice trailed away to nothing.

他的声音越来越小，最后消失了。

Her voice trailed off ineffectually.

她的声音渐渐微弱得听不见了。

Her thin voice trailed off into silence.

她的声音越来越弱直至毫无声息。

I trailed my hand in the water as the boat moved along.

我把手放在水里，让小船拖着往前划行。

I trailed her into Penney's and struck up a conversation.

我跟随她进了彭尼家并开始交谈起来。

The kids trailed around after us while we shopped for clothes.

我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面。

The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.

那群驯鹿被狼群寻踪追赶上来。

As the last beats in the heart monitor trailed　off, I knew Lyra had left my life forever.

当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。

It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.

这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。

A train of mules trailed behind them, carrying chests, casks, barrels, and hampers of delectables to keep the lord of cheese from growing peckish.

一队骡子跟在他们后面，驮着箱子、木桶、酒桶和盛着美味食品的篮子，以防止奶酪大王变得饥肠辘辘。

The home team trailed by one point at half time.

上半场主队落后一分。

She trailed her classmates.

她落后于她的同班同学。

That trailed the major indexes.

这个收益落在了主要指数的后面。

I trailed behind, carrying the shovels.

我扛着锹尾随在后面。

Julia trailed behind them.

茱莉亚跟在他们后面。

Her voice trailed off, and she slept.

说着，妈妈的声音越来越小，她睡着了。

Linton slowly trailed himself off, and lay down.

林惇慢慢地拖着脚步走过去，躺下来。

One man, walking home, trailed a "t" behind him.

一名男子身后拖着一个“T”字，正步行回家。

It trailed us as we made our way silently down the hall.

它一路尾随我们，静悄悄地，下楼直到大厅。

Meagan trailed behind and stepped quietly into the back of the line.

梅根走在最后，悄悄溜进了队列的尾部。

I don't want you...." Her voice trailed off as she noticed the turtle move.

"我不希望你..." 妈妈的声音变小了,因为她发现乌龟在动."

the largest Internet retailer, tumbled 10 percent as profit trailed forecasts.

最大的零售网站亚马逊公司股价下跌10%，此前该公司公布利润低于预期。

The Lakers are now 9-0 at home in the playoffs and haven't trailed in a series.

湖人季后赛已取得主场9连胜，且从未在系列赛中处于落后局面。

Ronald Reagan trailed Jimmy Carter 39% to 47% ten days before the 1980 election.

1980年大选前十天，罗纳德里根还以39%比47%的劣势落后于吉米卡特。

The Inter shirt is like a second skin to me, so..." he trailed off with a smile.

蓝黑T恤是我的第二皮肤，所以。。。” 他笑了笑。

One follower wore a flowing pink scarf that trailed behind him on the dance floor.

一位伴舞者戴着飘逸的粉色围巾，围巾随着舞步在他的身后飘扬。