The rules are stringently enforced.

这些条例得到严格执行。

The speed limit must be rigidly enforced.

必须严格执行限速规定。

United Nations troops enforced a ceasefire in the area.

联合国军队在该地区强制执行停火命令。

It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。

They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。

A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.

我们有必要创造一个健全的执法体系，因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。

They blocked roads, set up 25-mile human barriers, and enforced parking control orders over a wide area.

他们封锁道路，负责架设长达25英里的人体屏障，并在一个广阔的区域内实施停车管制令。

The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.

这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则，以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。

After a period of enforced idleness, she found a new job.

她在被迫闲散了一段时间之后，找到了份新工作。

There was a brutally enforced dress code, which required women to be covered from head to toe.

曾有着严格的着装规定，要求女士从头到脚都要裹紧。

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.

这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行，比如官方会议记录、游说规则，以及每位当选领导人的财富来源信息。

Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant?

开头租约中的契约可以由租户执行吗？

The above regulations are to be enforced immediately.

以上规定，着即施行。

It is not required nor enforced.

它并不是要求或者强制的。

But it will not be enforced.

但这无法执行。

The law should be enforced.

法律理应是强制性的。

The SLA is automatically enforced.

SLA是自动强制执行的。

How should limits be enforced?

新时限应如何施行？

Traffic laws will be strictly enforced.

交通法规将被严格执行。

How are these business rules enforced?

如何实施这些业务规范呢？

But they are not enforced.

但是这些法律未被实施。

The doctor enforced a strict dietary regimen.

医生强制一套严格的饮食起居制度。

He enforced his argument by adding details.

他通过增加细节来强调他的论点。

Check constraints are parsed but not enforced.

对检查约束进行解析，但是不强制实施。

So is how such a requirement could be enforced.

而这一要求如何被执行也同样不明。

The review process would be enforced by tools.

评审过程会得到工具的支持。

This approach is called enforced subset conversion.

该方法称作强制子集转换。

The rules were loosely enforced and left a loophole.

可是当时的规定执行乏力并且存在漏洞。

Existing rules are also being enforced more keenly.

现行法令也被更加有力地实施着。

Compliance is enforced through a business contract.

通过商务合同来确保一致。