In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.

在点句符号行中，第一个单词要大写，其他单词不大写，除非它们通常是大写的。

Reference for first bullet point above.

上述第一点的参考文献。

The first bullet point underneath that says "No credit required."

下面的第一点注明“无须信用记录。”

The 3rd bullet point on the slide below seems to make that same statement publicly.

下面的幻灯片上的第3小点似乎使相同的声明公开。

Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowerysentences?

可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？

Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowery sentences?

可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？

Of course, I would highly recommend you read each bullet point and then move swiftly in the opposite direction.

当然，我极为推荐大家阅读每一条，然后再从相反方向考虑。

The overview should briefly describe the customer's challenge and include a bullet point list of key benefits.

案例概述应简要介绍客户面临的挑战，并对优点进行列出。

The best outline will be bullet point-style and contain at least a couple of sentences detailing what is in every scene.

最好的大纲是要点句形式的，且至少有几句都是详细描述每个场景的。

Using bullet points may also help you get your point across more quickly and help the reader figure out what you want.

罗列要点也能让别人更快明白你要说的，而且知道你想要什么。

This kind of aggregate sleep pattern analysis will probably be a bullet point in the brochure for the forthcoming Google Brain Implant.

这种总的睡眠模式分析可能会是即将举行的Google Brian Implant的简介小册子中的一点。

Again limit the number of words on each bullet point so that you can speak more naturally by expanding on what is actually on each slide.

再次重申，限制每一个要点的字数，这样你在对每一页的内容具体是什么进行扩展的时候会更加自然。

Again, limit the number of words on each bullet point so that you can speak more naturally by expanding on what is actually on each slide.

再次重申，限制每一个要点的字数，这样你在对每一页的内容具体是什么进行扩展的时候会更加自然。

Your list of bullet point characteristics and goals arrived at in Step 4 points to the essence of complex behaviors, but leaves much implied.

在第4步中，你所列出的关键特征要点和目标指出了复杂行为的本质，但留下了更多有待澄清的问题。

At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.

在这一步中，描述行为特征简略的要点就够了，尽量按照被观察到的行为来描述。

The front end of the thick, large six bullet point grid, long and clean-cut headlamps and waist line, dash forward show sharp and strong personality.

厚实的前端、大型六点式格栅、长而棱角分明的前照灯以及腰身的线条，突显锐利和强大的个性。

Include a separate bullet point for each project — whether it's enterprise architecture design, a data center move, or a restructuring — that led to greater efficiencies or new cost savings.

你所做的每个提高了效率或者新节约了成本的项目，都应该单列出来——不管它是企业架构设计、信息中心转移，还是重建项目。

Richard Feynman, the late physicist and Nobel laureate, argued that this one-by-one bullet-point style helped lead NASA to make critical misjudgments that resulted in the Challenger disaster.

已故物理学家和诺贝尔奖得主理查德·费曼表示，这种把要点逐条罗列的做法部分地导致了NASA做出最终造成挑战者号灾难事故的重大判断失误。

At one point he is asked whether he would take a bullet for a prospective employer and they make him go to a firing range to prove it.

在里面，他必须经过一系列的可怕的面试去找一个新工作。 其中有一节，我画的是，人家问他愿不愿意帮老板堵枪眼，还特意带他去射击场让他证明给大家看。

Sum up each post with a bullet-point breakdown of your key points.

在每个帖子后用分行缩进总结要点。

These design tips are not for bullet-point slides.

下文这些设计技巧并不是简单针对PPT幻灯片的。

Here's an example of the process that I went through for a slide make-over I did recently for a client. First here are the original bullet-point slides.

这里是个以例子，是我最近为客户做的。

More than 80 percent of the letters provide a bullet-point list of the year's happenings.

百分之八十以上的信件都为这一年发生的事情提供了点句列表标记。

More than 80 percent of the letters provide a bullet-point list of the year's happenings.

超过80%的这种信件都是流水账，记录了一年里发生的事情。

I even got a special bullet for the occasion with a hollow point, look!

我甚至为此得到了一颗空心弹，看看！