A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.

最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。

Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.

在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。

It was the first time she had seen him in person.

这是她第一次见到他本人。

You can vote either in person or by proxy.

你可以亲自投票或请人代理。

It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.

能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。

He didn't even have the decency to tell them in person.

他很没礼节，居然没亲自告诉他们。

You must collect the mail in person and take along some form of identification.

你必须亲自去取邮件，并带上某种身份证明。

When it comes to in person humor, effort counts a lot.

说到个人幽默，努力很重要。

For in person humor, quality isn't as important as you might think.

对于个人幽默来说，品质并没有你想的那么重要。

The thrill of meeting my favourite writer in person is beyond description.

能见到我最喜欢的作者本人的欣喜之情简直无法言喻。

Choose the best method for delivering the letter, whether it be in person, by post, or by courier.

选择送信的最佳方式，不管是通过个人、邮局或者是快递公司。

Brown asked me to tell you that he's sorry he can't come to meet you in person.

布朗让我告诉你，他很抱歉不能亲自来见你。

Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.

很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。

He comes in person.

他是亲自来的。

She met a large number of soldiers in person.

她亲自会见了许多士兵。

When you can't connect in person, consider using technology.

当你不能面对面交流时，可以考虑使用科技产品。

Complaining in person or by letter is generally more effective.

当面投诉或写信投诉通常更有效。

Even meeting with them in person is helpful.

甚至和他们面对面的见面也是有帮助的。

Why not have a talk with her in person?

为什么不亲自和她谈一谈呢？

Kim and Zech had to stop meeting up in person.

金姆和泽赫不得不停止见面。

The manager solved the problem for the customer in person.

经理亲自为顾客解决了问题。

She told us that she preferred speaking to people in person.

她告诉我们她更喜欢与人面对面交谈。

After the exam, my parents will meet me in person at the school gate.

考试结束后，我的父母会在学校门口接我。

Although the man is in his eighties, he grows vegetables in person in his garden.

虽然这个人已经八十多岁了，但他还是亲自在花园里种菜。

If you can't be there in person, the next best thing is watching the match on TV.

如果你不能亲自到场，那就只能在电视上看比赛了。

I felt very excited yesterday because the taxi driver came back to return the money in person.

昨天我感到很兴奋，因为出租车司机亲自回来还钱。

I first considered writing to him, but then decided to go and speak to him in person.

起初我想写信给他，但后来我决定亲自过去和他谈。

His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.

他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。

Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother.

保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声，因为她把她的老妈也带来了。

To test the vaccine, Gu tried the vaccine in person and later his one-month-old son was vaccinated.

为了测试疫苗，顾亲自接种了疫苗，后来他一个月大的儿子也接种了疫苗。