See, us thumb-slummers and box-jumpers, we get a little puckish when it comes to cars, you know?

看，我们这些穷鬼和小人物，当看到车就会有点激动。

Mark Twain writes not only Tom Sawyer's puckish character in lively ways, but also tells us some social phenomenon and the rules of life .

马克吐温先生用活泼的笔法不仅写出了他淘气的性格，也告诉了人们一些社会现象以及做人的道理。

A puckish visionary who generated fun and ideas over many decades, Brand was a participant in one of the early sixties LSD studies in Palo Alto.

这个爱开玩笑的梦想家，在数十年间不断制造快乐和创意，参与了60年代初在帕洛奥图的迷幻药研究。