Against a background of formal equality.

它反对一种形式上平等的背景

The love story unfolds against a background of civil war.

这个爱情故事是在内战的背景下展开的.

The skyscraper stood against a background of white cloud.

那摩天楼以白云为背景矗立着.

Information is conveyed against a background of shared information.

而信息就是在所共享信息的背景下被传达出来的.

These political developments should be seen against a background of increasing East-West tension.

分析这些政治形势时，应考虑到东西方关系正日趋紧张。

These political developments should be seen against a background of increasing East - West tension.

分析这些政治形势时,应考虑到东西方关系正日趋紧张.

The viewer ' s computer reassembles Lucy ' s character moving against a background produced by the model.

观众的电脑把露茜的角色移动和由虚拟模型所生成的背景重新组合起来.

Her hair floats like a banner in the breeze and in the earlymorning light she seems to glow against a background of dark trees.

他的头发在微风的吹拂下想旗帜一样漂浮，在晨光中她在一片的黑暗树木的映衬下仿佛在发光。

The single's music video, directed by Bojan Bazelli, features Carey on a darkly lit stage against a background of moving clouds and a staircase.

单曲的音乐录影带由波扬·巴泽里（Bojan Bazelli）执导，由玛利亚·凯莉出演，场景为一个以移动的云朵与楼梯背景衬托的暗光舞台。

Feeding a world population approaching seven billion against a background of growing concern over our planet's capacity to adapt to a changing climate is a tall order.

在地球的承载力如何适应全球气候变化的背景下，养活接近70亿的世界人口是一项难以完成的工作。