He is a trenchant critic.

他是个一针见血的评论家.

The criticism is trenchant indeed.

这个批评的确是一针见血。

Corrosive and bitingly trenchant; cutting.

恶意讽刺的且十分锐利的; 讽刺的.

Some of their comments were quite trenchant.

他们的有些批评十分尖锐。

Some of their comments were quite trenchant .

他们的有些批评十分尖锐。

Trenchant essays can criticize contemporary abuses.

杂文言辞犀利,可以针砭世弊.

Li fang We used to say she is misunderstood, trenchant.

我们以前对她都是误解，说分明就好了。

His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.

他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。

South island temperature is lower, the four seasons scenery trenchant.

南岛气温较低，四季景色分明。

Fair workers, ability to punish first, trenchant, family flourishing kingdom.

公平工人, 能力至上,奖罚分明, 兴家旺国.