She is an avowed vegetarian.

她公开声明自己是素食者。

Is she a vegetarian?

她是素食者吗？

Are you vegetarian?

你只吃素食吗？

He was a vegetarian, and a fussy one to boot.

他是个素食主义者，而且过于讲究。

A growing number of people are going vegetarian.

越来越多的人开始吃素了。

He's always spouting off about being a vegetarian.

他老把自己吃素挂在嘴边。

There are plenty of vegetarian dishes to choose from.

有许多道素菜可供选择。

I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.

我真没有想到，在所有的人当中偏偏你会成为素食者。

This is a delicious vegetarian dish that even carnivores love.

这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。

I am a vegetarian and use a lot of lentils in my day-to-day cooking.

我是个素食者，日常烹调中使用许多兵豆。

A vegetarian diet may not provide enough calories for a child's normal growth.

素食可能无法提供一名孩子正常成长所需要的足够热量。

They produced the first vegetarian beanburger – an innovation which was rapidly exported.

他们制造出第一个素式豆堡包–一种被迅速销往国外的新食品。

It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.

那道菜非常非常好，远远好过许多豪华饭店的素菜。

How about vegetarian dishes?

素菜怎么样？

That's my son, a smoking vegetarian.

那是我儿子，一个吸烟的素食者。

The first vegetarian hot dogs came out.

第一批素食热狗问世。

Do you think I should tell her in advance that I'm a vegetarian?

你认为我应该提前告诉她我是素食主义者吗？

Although diet varies from species to species, many primates are largely vegetarian.

虽然不同物种的饮食不同，但许多灵长类动物基本上都是素食者。

Although diet varies from species to species, many primates are largely vegetarian.

虽然不同物种的饮食不同，但许多灵长类动物基本上都是素食者。

However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.

然而，一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。

However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.

然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。

Some claim that you want to force everyone to eat a vegetarian diet and make private transport illegal.

有些人声称，你想强迫每个人都吃素食，并将私人交通工具定为非法事物。

You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.

你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。

They know I'm a vegetarian, that I don't wear leather or fur, and that I always use public transportation.

他们知道我是一个素食者，我不穿皮革、毛皮制衣，我总是乘坐公共交通工具。

You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.

你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。

In my guidelines for saving the environment, I suggest modest changes, like eating vegetarian meals two days a week.

在我的拯救环境指南中，我建议适度改变，比如每周吃两天素食。

Even though it might look like a porcupine, the hedgehog eats insects and small animals while the porcupine is a vegetarian.

尽管刺猬可能看上去像一只豪猪，但它吃的是昆虫和小动物，而豪猪则是素食者。

He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because they were murdering polar bears.

他告诫这个住在他隔避的聪明、敏感、素食的女孩，她不能过来，因为他们正在谋杀北极熊。

You probably would call me a vegetarian. But scientists call me a herbivore because I only eat leaves, grass, and other plants.

你可能会称我为素食者。但科学家称我为草食动物，因为我只吃叶子、草和其它植物。

Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.

怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。