Vegetarianism has been mainstreamed.

素食主义已为大多数人所接受。

Vegetarianism has shed its cranky image.

素食主义已经摆脱了其古怪的形象。

As recent converts to vegetarianism and animal rights, they now live with a menagerie of stray animals.

作为最近开始热衷素食主义和动物权利保护的人们，他们现在和一群流浪动物生活在一起。

You're now the spokesperson for all things "crunchy"， including Waldorf education and vegetarianism.

你现在是一切“脆脆”事物的代言人（包括让你咯咯笑的华德福教育，以及让你渴望猪排的素食主义）。

The hypocrisy of vegetarianism.

素食论的虚伪，从此可以略见一斑。

This isn't your mother's vegetarianism.

这不是你母亲辈的素食。

What are the health benefits of vegetarianism?

素食者考虑的健康原因有哪些？

What are the negative effects of vegetarianism?

素食者有哪些副作用哪？

Do you agree that vegetarianism is a good idea?

你同意不同意素食主义者是好的思想？

But as I said at the outset, vegetarianism has lasted.

不过正如我一开始所说，素食主义却流传下来。

Can eating fish be reconciled with vegetarianism?

吃鱼与素食主义有矛盾吗？

There is another, unofficial type of so-called vegetarianism.

另外还有一种非正式的素食主义者的说法。

They refuse to eat meat products and think highly of vegetarianism.

他们拒绝吃肉的产品和高度评价素食主义者。

Hence vegetarianism tends to be a good idea from an environmental point of view.

因此，从环保的角度来看，素食主义往往是个好主意。

We wouldn't claim vegetarianism is a panacea for cancer but it is a step in the right direction.

我们不会宣称素食主义是治疗癌症的良方，不过我们认为是走向正确途径的一步。

He also advocates vegetarianism, or "semi-vegetarianism" for those who can't give up meat entirely.

他还主张素食，或者对于那些无法完全放弃肉类食用的人来说——“半素食主义”。

Research your nutritional needs . Read up on vegetarian nutrition and vegetarianism in general.

研究营养需求 大体研读下素食营养和素食主义 网络和书籍中都有很多这类信息。

Therefore, vegetarianism is of no sense unless you suffer from gout, disease that forces you to diet.

因此，除非你患有痛风之类忌口的疾病，否则素食在健康上没有任何意义。

Vegetarianism is literally about life and death - for each of us individually and for all of us together.

素食对我们每个人及我们大家都是真正生死攸关的事。

Vegetarianism or Veganism. Or, if that sounds too difficult, start by just reducing your meat consumption.

普通素食主义者和纯素食主义者，要么，如果那听起来太难做到，就先从减少食用肉类开始。

They and smaller groups have started advertising campaigns that try to equate vegetarianism with curbing greenhouse gases.

他们和小型团体已经开始宣传广告活动，试着将素食与减排温室气体等同起来。

Find good meat substitutes. Some taste quite realistic, and can help when you're new to vegetarianism and have meat cravings.

寻找好的肉类替代品有些替代品尝起来与原食物很相似，可以帮助初接触素食主义的人，满足他们对肉类食品的渴望。