Loreal : Beacause you're worth it.

你值得拥有。

Use your credit card for a shopping spree “because you're worth it”.

那就刷卡血拼一番，“毕竟你值得拥有”。

So maybe they do send a simple message after all - you're worth it.

所以呢，也许它们正借此传递了一个简单信息给你的朋友——你值得（收这么好的花）。

So listen to these excuses, have a laugh, and then...put them all to rest. You're worth it.

所以听听这些借口，一笑而过，然后……使之平息。你值得拥有。

Pitanguy's talk of rights echoes the slogans of make-up marketing (L’Oreal's “Because you're worth it.

皮坦基的权利说辞回应了化妆品营销市场（欧莱雅彩妆“你值得拥有。”）

What bits of the pulse can you step away from for a bit? How will that extra space benefit you? (You're worth it. )

多少比特的脉动可以让你稍稍远离一些呢？那多余的空间是如何让你获益的呢？（你绝对值得尝试。）

What bits of the pulse can you step away from for a bit? How will that extra space benefit you? (You're worth it.)

多少比特的脉动可以让你稍稍远离一些呢？那多余的空间是如何让你获益的呢？（你绝对值得尝试。）