The paparazzo may not be well-liked.

狗仔队也许并不那么讨人喜欢。

Andy: Sound like you are a paparazzo.

安迪: 波波,听上去你真是一个狗仔队.

Andy: Sound like you are a real paparazzo.

安迪： 波波，听上去你真是一个狗仔队。

Madonna fell off a horse on the weekend at Long Island when a paparazzo jumped out of the bushes to take a photo and spooked her horse. She was taken to a local hospital.

上周末，麦当娜在纽约长岛骑马时，突然有狗仔队从草丛中跳出拍照，令马儿受惊，麦当娜也从马身上摔下，之后被送往医院。

Hit a paparazzo? No, I would not do that!

打一个摄影记者? 不, 我不会这么做!

Hit a paparazzo?No, I would not do that!

打一个摄影记者?不，我不会这么做！

Sources at the party tell TMZ, Bieber's BFF Lil Twist was there too -- the 19-year-old rapper who was driving the Biebs' Ferrari at the time the paparazzo was killed.

派对上的知情人士告诉TMZ，比伯的好朋友Lil Twist也在场。前一天狗仔发生意外时，正是这个19岁的饶舌歌手开着比伯的法拉利。