B.O.B. is short for Bug out Bag(求生背包).

B.O.B.是求生背包的缩写。

Why did you bug out on me?

你为什么要突然离开我?。

Jim decided to bug out, the concert was just too noisy.

吉姆决定开溜，这音乐会太吵了。

Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets. Over her arm, bless her, was my jacket.

自助餐厅的屋顶伸出的屋檐下，杰西卡在等待着。她的眼球几乎要掉出眼眶来了。在她手臂上的——上帝保佑她——是我的夹克。