In To Kill a Mockingbird, Harper Lee based Dill on her childhood friend, Truman Capote.

在《杀死一只知更鸟》中，哈柏·李以迪尔的童年好友杜鲁门·卡波特为原型。

She would appear on the porch and reign over the street in magisterial beauty ( Harper Lee )

她会出现在阳台上,以她雍容之美成为注目的焦点 ( 哈珀李 )

Victoria and David Beckham called their daughter Harper, and writer Harper Lee died earlier this year, prompting the name to jump 31 places - more than any other.

维多利亚和大卫·贝克汉姆为女儿取名哈珀，而今年也恰逢作家哈珀·李离世，因此这个名字也就前所未有地上升到了第31名。

Contemporary author-recluses, such as Harper Lee and Anne Tyler, wouldn't stand a chance in today's din.

当代的隐居作家，例如哈皮尔-李和安妮-泰勒根本不可能在当今时代的喧嚣中过活。

The best-selling author is the inaugural winner for the Harper Lee Prize for Legal Fiction for his work in The Confession.

这位畅销书作家成为了哈珀·李法律小说奖的首届得主，获奖作品是《忏悔》（The Confession）。

The story takes place in a town that Harper Lee called Maycomb. But she based the characters on real people she knew growing up.

小说的故事发生在一个被哈珀•李称为梅岗的小镇上。但她却是根据她成长历程中的真人真事来塑造角色的。

He and Harper Lee were at the Deweys' house on the night when news came through that the killers had been arrested in Las Vegas.

当凶手在拉斯维加斯被捕的消息传来时，他和哈泼·李酒在杜威家里。

Few contemporary literary American novels have such a sweep and fewer have the confidence to take on social issues in the way Harper Lee does.

当代美国小说家中很少有人能像哈珀·李那样对社会问题有如此广泛细致的关注，而能像她那样信心满满地反映相关问题的作家则更少了。