There's a virus going around the office.

办公室里流行着一种病毒性疾病。

The virus seems to have attacked his throat.

病毒似乎已侵害到他的咽喉。

Her heart was irreparably damaged by a virus.

她的心脏被某种病毒不可补救地损伤了。

The drug attenuates the effects of the virus.

这药能减轻病毒的危害。

There are many different strains of flu virus.

有许多不同类型的流感病毒。

Hackers are said to have started a computer virus.

据说黑客们已开始传播一种计算机病毒。

The drug prevents the virus from replicating itself.

这种药能防止病毒复制。

It could be a virus, or it could be all in the mind.

这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。

This is the virus in very crude simple diagrammatic form.

这是非常粗略简单的图式病毒形态。

Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.

病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。

These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites.

这些症状也许是由病毒感染引起的，而与寄生虫无关。

Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.

任何形式抽血都能增加感染病毒的危险。

The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.

当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。

This virus infected thousands of computers across the U.S. and Europe within days.

这种病毒几天之内就使美国和欧洲成千上万台电脑中毒。

The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.

每年需要重新注射的原因是这病毒经常变化。

The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.

这项测试可以用来检查健康人群，看他们是否携带该病毒。

It is very unnerving to find out that someone you see every day is carrying a potentially deadly virus.

发现你每天都见的人携带着可能致命的病毒让人不安。

The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.

该病毒实际上能破坏那些白血球，使身体极易受到其他感染。

His estimate of half a million HIV-positive cases was based on an extrapolation of the known incidence of the virus.

他的50万HIV阳性病例的估计是基于对已知病毒发病率的推断。

The heat of your body is killing the virus.

你身体的热量正在杀死病毒。

But the heat of your body is killing the virus.

但是你身体的热量正在杀死病毒。

These antibodies work against the measles virus.

这些抗体能抗麻疹病毒。

We said you could still do this without the virus.

我们说过没有病毒你也可以做到。

In 1960 some polio vaccine was contaminated with the virus.

1960年，一些脊髓灰质炎疫苗被病毒污染。

The virus is not killed so it's a live virus, which is actually going to infect your intestinal system and reproduce.

病毒没有被杀死，所以它是活病毒，它会感染你的肠道系统并繁殖。

The virus is still active in the blood.

这种病毒仍然在血液中起作用。

The virus needs two weeks to manifest itself.

这种病毒需要两周才能发作。

The virus can cause pregnant animals to abort.

这种病毒可能导致怀孕动物流产。

The virus mails itself forward to everyone in your address book.

这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。

It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.

血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。