She never defers to her parents' opinions.

她从来不听从父母的意见。

She always defers to her mother's opinions.

她总是听从她母亲的意见。

When defers to the plan winter vacation to start?

按照计划寒假什么时候开始？

It simply defers loading them until they are actually needed.

只是简单地推迟加载它们直到真正需要它们的时候。

As for in-cabin use, the organization defers to each country's rules.

至于在机舱内的使用，该组织留给每个国家自行规定。

Cash-basis accounting defers all credit transactions to a later date.

现金基础会计推迟所有信贷交易到稍后的日期。

Weequay society is clan based, and a Weequay's identity defers to a clan.

威奎人的社会是基于氏族的，每个威奎人个体都遵从氏族。

Dynamic linking defers much of the linking process until a program starts running.

动态链接将链接过程推迟至程序开始运行之时。

Defers to stop works on the disposal of the assets of companies such as tax policy.

推迟停止工程的处置资产的公司，如税收政策。

Late reach dynasty will construct Great Wall all is defers to this principle to carry on.

以后每一个朝代修筑长城都是按照这一原则迚行的。

A man with a heart defers to you, respects your emotions, your feelings and your perspective.

一个真正有“心”的男人会尊重你，尊重你的感情和想法。

A good service provider defers to her client. She understands the person she is serving is the boss.

一个好的服务员是客户为上的，她明白正在接受服务的人就是老板。

The REOPT bind option defers query optimization until input variable values are available at OPEN time.

REOPT绑定选项将查询优化推迟到OPEN时有可用输入变量的时候。

Instead, it defers all of this to its sister library, script.aculo.us (or Scripty2, as the latest version is known).

它将这些内容转移到其姊妹库 script.aculo.us（最新版本是 Scripty2）中。

The report also defers to other available analysis that are related but not really covered in this particular report.

报告还参考了其他一些相关的分析资料，但报告本身并没有明确提到这些资料。

A successful close does not guarantee that the data has been successfully saved to disk, as the kernel defers writes.

关闭文件成功也不能保证数据就会被写入硬盘中，因为内核会暂缓写入。

But it also defers the benefits that full control might bring in terms of saving costs by integrating Alcon into its business.

控股爱尔康进而将其整合而节省成本所带来的利润无法实现。

It also allows you to build an abstract implementation that defers the actual implementation to classes that override the base.

它还允许您构建一个抽象实现，从而使实际实现委托给覆盖基本实现的类。

The level of intensity and depth of learning a language defers vastly for primary and secondary language and it is difficult to compare.

把一种语言作为第一语言和第二语言来学习，它们的强度和深度是有很大不同的，很难比较。

But each year China defers buying advanced technology, older equipment goes into scores of new coal-fired plants with a lifespan of up to 75 years.

但中国每年延期购买的先进技术使老化设备进入新型火电厂，其寿命延至75年。

Its negative influence not only obstructs the formation of university students' perfect personality but also defers their socialization progression.

其负面影响阻碍大学生完美人格的生成，延缓大学生的社会化进程。

These two concerns point to a modest “reprofiling”, which temporarily defers Greece’s debt payments but does not come close to restoring its solvency.

这两大内忧要求实行“有限度的重组”，这将暂时延缓希腊偿还债务的期限，但与重建其债务偿还能力相去甚远。

USP defers to FDA on enforcement questions, but the chapter does include language indicating that in some cases the ICH limit may not be appropriate.

在执行问题上US P服从FDA要求，但该章指出了在某些情况下ICH限度可能不适合的情况。

The superordinate computer can "Process the data defers to the national standard request", "Preserve datas", "Print the measure reports" and "Manage files".

上位机主要功能是按照国家标准要求进行数据处理、保存数据、打印检测报告、文件管理等。

One approach makes the DAO responsible for demarcating transactions; the other defers transaction demarcation to the object that is calling the DAO's methods.

一种方式是让DAO负责界定事务，另一种将事务界定交给调用这个DAO方法的对象处理。

The outer wall repair electrically operated hanging basket is defers to the national related profession criterion to produce, the safety coefficient is high.

外墙装修电动吊篮是按照国家有关行业尺度出产的，安全系数高。

The composite overcomes and defers the drug fastness of pests, expands controlling spectrum, kills acarids quickly, reduces pesticide cost and alleviates toxicity.

上述组合物克服和延缓了害虫的抗药性，扩大了防治谱，杀螨迅速，降低了用药成本，减轻了毒性。