The new obligor may advance afreshst the obligee all defences which the aboriginal obligor could assert aassetst the obligee.
新债务人可引用原债务人对抗债权人的所有抗辩,对抗债权人。
The new obligor may not exercise against the obligee any right of set-off available to the original obligor against the obligee.
新债务人不能够向债权人主张原债务人可以向债权人主张的抵销权。
The creditor ' s right of the obligor is not exclusively personal to it.
(四)债务人的债权不是专属于债务人自身的债权.
The obligor may assert against the assignee all defences that the obligor could assert against the assignor.
债务人可以其反抗让与人的所有抗辩权,抗衡受让人。
Upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, the obligor may, in.
第八十三条债务人接到债权转让通知时,债务人对让与人享有债权,并且债务。
The duty of breach of faith is the result of obligor breach.
违约赔偿责任是债务人不履行债务的后果.
Such assignment is not binding upon the obligor if notice was not given.
未经通知,该转让对债务人不发生效力.
Such assignment will have no effect on the obligor without notice thereof.
未经通知,该转让对债务人不发生效力. ”
After the obligor receives such a notice, it is discharged only by paying the assignee.
在收到该通知后,债务人只有通过向受让人了债才干解除债务。
The obligor may exercise aaccretionst the assignee any right of set-off accessible to the obligor against the assignor up to the time notice of assignment was accustomed.
债务人在收到转让通知时,可向让与人主张的任何抵销权,都可以向受让主张。

词典释义: