She seemed very cool and unemotional.

她显得十分冷静。

He was unemotional, quiet, and reserved.

他不动感情、安静而矜持。

At first I kept cool and unemotional, then I began to cry.

开始时我保持镇定，不表露感情，然后我开始哭了。

"Try to remain objective and unemotional," King suggests.

“尽量保持客观和理智，”金建议。

British men are often seen as being reserved and unemotional.

英国男人常被认为是矜持而冷漠的。

I can become totally devoid of feelings of others, unemotional.

我完全感受不到别人的痛苦。

Even such an opinion should be expressed in unemotional terms.

即使是这样的意见也应该心平气和地陈述。

Everyone says they are cold, unemotional people with poor social skills.

每个人都说他们冷冰冰，不通人情，交际能力也很糟糕。

Tenma's unemotional love for Toby is a typical Chinese father-son relationship.

天马博士给予托比的那段不露声色的父爱正是典型的中国式父子关系。

But it is a person who is unfriendly, unemotional and shows no love or warmth.

这是一个不友好，毫无感情，没有爱心，不知冷热的人。

Air kisses often practiced by celebs are another 'unemotional' type of greeting.

明星常做的飞吻手势也是一种“缺乏感情”的问候方式。

Be as practical and as unemotional as you can be, and show good follow-through.

作为实际和冷静，你可以，并显示良好的后续行动。

It is sometimes said that to be an intelligent investor, you must be unemotional.

们有时说，要做个智慧投资者，就必须不被情绪所左右。

When tears slip the destiny chains, I deeply comfirm the unemotional washing-away.

当泪水滑过命运枷锁，我深信这是无感情的宣泄。

It was important to remain realistic and unemotional about facts that came to light.

对于展现出来的事实保持现实和理智是非常重要的。

If one party is emotional and the other stays calm, the unemotional one has far more leverage.

如果一方情绪激动，而另一方能保持冷静，那么冷静的一方就掌握了更多优势。

But today's father has been liberated from the stereotype of the cold, impersonal, unemotional man.

但是，今天的父亲已经不再是那种冷酷无情的形象了，他们不再羞赧于表现出舐犊深情。

Grandpa and Grandma were quiet, peaceful, unemotional people who every day did what they had to do.

外公和外婆他们是很恬静，很慈善以及不易动感情的人他们每天都有不得不做的事。

He's quiet, unemotional and rarely does televised interviews because he speaks English as a second language.

他的个性沉默木讷，也很少接受电视访问因为英语是他的第二语言。

Detection nis, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.

侦探术是——或者应当是一种精确的科学，应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。

Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.

理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。

But it is a person who is unfriendly, unemotional and shows no love or warmth. A cold fish does not offer much of himself to anyone.

最近几年的一些流行歌曲唱的就是一些冷血的男女毫无感情地伤了自己爱人的心。

Mercury is the planet that rules communication, thinking, perception, research, and all logical, objective, and unemotional parts of life.

水星是主宰交流、思维、认识、研究和所有生活中逻辑的、客观的、非感性的部分的星星。

The scene was all the more powerful because Binoche has long had a reputation, particularly in France, for being aloof and rather unemotional.

场面将更加具有威慑力，因为Binoche的冷漠甚至是无情，早已为人所知，尤其是在法国。

I reach for the light switch, and as it silently lights the scene, I return to the bed to observe the patient with an unemotional, medical eye.

我伸手去开灯。灯静静地照亮了整个病房，我走回病床边，用无动于衷的、医生的目光观察着病人。

Although a difficult decision, an unemotional analysis of the figures leads to the conclusion that the decision was probably inevitable and correct.

尽管这是个艰难的决定，但对数据不带感情的分析得出的结论是：这项决定很可能无法避免，也很正确。

It is at times such as this when PAF charts are the most useful because they are clear, objective, and unemotional. While today's markets are totally emotional.

特定的某些时侯，点数图是最有用的，因为它清晰，客观和非情绪化。今天的市场总是情绪化的！

Air kisses often practiced by celebs are another 'unemotional 'type of greeting. the study is due to be published next month in the scientific journal laterality.

明星常做的飞吻手势也是一种“缺乏感情”的问候方式。这项研究的结果将于下月在科学期刊《侧性》上发表。