There is no attempt to call off the race.

没有取消比赛的意图。

Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.

由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。

Shall we call off the meeting?

我们应该取消这次会议吗？

Find out what he plans to call off.

找出他计划取消的事情。

They decided not to call off the plan.

他们决定不取消这个计划。

You can call off an event, like a party.

你可以取消一项活动，例如聚会。

Jack demands that Victor call off the mission.

杰克要求维克托放话出去，取消营救他的行动。

Rufus: Do you want me to call off this wedding?

那你是希望我取消婚礼喽？

Since the weather is bad, let's call off the trip.

既是天气不好，那就不去了吧。

Or should I call off your appointments for tomorrow too?

或者是我也帮你取消明天的约定？

Please call off the dog; it's barking at the children.

请把这条狗喝走；它在对着孩子们吠叫。

If it should rain tomorrow, we would call off the game.

明天万一下雨，我们就取消比赛。

You can also call off an agreement you have with someone.

你也可以取消与某人达成的协议。

So it's probably better if you don't call off my appointments.

所以你不要取消约定比较好。

He refused to call off the game simply because of the rain.

他拒绝仅仅因为下雨就取消比赛。

Rescuers had to call off the search due to worsening weather.

由于天气越来越坏，救援人员只得停止搜索。

Since you can't reduce price, we might call off the deal as well.

你既然不能降价，那我们这笔生意不如拉倒吧。

Please call off the meeting; I will be late getting back into town.

把会议取消了吧，我可能回赴晚一点。

If the bad weather should continue, we would have to call off the match.

如果这种恶劣天气持续下去，我们就只好取消比赛了。

We had to call off the party at our house this weekend because of a family emergency.

因为家里有急事，所以不得不取消本周末在我们家举行的聚会。

In order to call off the Scientology legal war, her publisher agreed to withdraw the book.

为了摆脱山达基的法律战，她的出版商同意撤下这本书。

After returning to Hunan, Zhu wanted to call off the publication of Lady Chatterley's Lover.

回到湖南后，朱正本想叫停《查太莱夫人的情人》的出版。

Faced with insurmountable obstacles, the expedition leader had to call off the whole operation.

面对无法克服的阻碍，远征队领队不得不取消整个行动。

It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.

就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。

In other words, call off the search for the Milky Way's missing baby black holes, they may never have existed.

换句话说，请停止对银河系中消失的小型黑洞的搜寻吧，它们也许从来不曾存在过！

The companies said last year that they will call off their patent disputes going forward -- outside the United States.

去年两个公司表示他们会叫停在美国之外地区的专利之战。