When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus, hired a driver and took to the road with 10 other pastors.
当 Rucyahana 在七月中旬回到乌干达时,他租了一辆小型客车,雇了一名司机带着十个牧师一起上路了。
We want to be well known pastors.
我们要成为有名的牧师。
Yes, we know the names of the pastors.
是的,我们知道牧师的名字。
First, pastors don't work normal hours.
首先,牧师的工作是没有时间性的。
Many pastors are not known for expressing deep emotions.
很多牧师在表达他们的深邃情感方面多不为人所知。
Should Pastors Perform Marriages for Cohabitating Couples?
牧师是否应该为同居男女主婚?
Three pastors in the south were having lunch in a diner.
南方的三位牧师在一家小餐厅吃中餐。
Three pastors in the south were having lunch in a diner.
三个南部的牧师在一家小餐馆里吃午饭。
It's rather tedious if characters talk like pastors giving a sermon.
如果主人公说话就像牧师在布道,确实会令人乏味。
It is in the same spirit that pastors of souls have acted ever since.
这是本著同样的精神,牧师的灵魂行事至今。
Dear pastors, it breaks my heart to see ministries ruined by unfaithfulness.
亲爱的牧师们:看到神的事工毁于不贞让我很伤心。
The Lutheran pastors who converted the Sami forbade yoiking, calling it devil's music.
路德教的牧师却改变萨米族人禁止吟唱这种歌曲,称之为罪恶的音乐。
This will avoid the 'ivory tower' or 'stained glass' syndrome that many pastors suffer from.
这将避免很多牧师遭遇的“象牙塔”或“有色眼镜”症状。
The most convenient way is to establish a council of advisors, made up of pastors and elders.
最方便的方法是设立一个由牧师和长老组成的顾问会议。
I am fully aware that this problem causes painful disquiet in the hearts of Pastors and faithful.
我深知,这个问题痛苦地煎熬着牧者和教友们的心。
Up-and - coming pastors, Mr Burleson says, are tired of a constant emphasis on Numbers and church size.
柏来森先生说,新生代的牧师们都疲于将重心纠缠于教众数量和教堂的规模上。
So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.
因此牧师,神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。
Moreover, the church's health care plan for pastors and for church workers pays for elective abortions.
此外,教会的医疗保健计划的牧师和教会工作人员支付的选任堕胎。
So I went to the Lutheran Church and phoned each of the five pastors listed in a leaflet to invite them for a coffee.
我去了路德教会,按传单上的名字一一给五位牧师打电话,约他们喝杯咖啡聊聊。
Most classically trained pastors have been taught to center their messages around the interpretation of the Word.
大多数接受传统训练的牧师被教导集中信息解释上帝的话语。