You must be tired after all that driving - why don't you have a little sleep?

开了那么久的车，你一定累了——为什么不睡一会儿呢？

Chun-hyok, you must be tired.

春佑，你一定累了。

You must be tired. Let's call it a day.

你一定累了，我们今天到此为止吧。

After such along walk you must be tired.

走了恁地长的路你一定疲乏了。

E. g. You must be tired after the long walk.

走了远路，你一定很累了。

Look. You must be tired. Why don't you take a rest?

你一定很累了，为什么不休息一会呢？

You must be tired. -On the contrary, I feel very good.

你一定很累。正相反，我觉得非常棒。

You must be tired. On the contrary, I feel wide awake.

你一定累了。 相反的我完全清醒。

You must be tired since you have been working all the morning.

既然你今天早上一直都在做事，那么你现在一定累了吧。

You must be tired. ——On the contrary, I fell wide awake.

你一定是很累了吧。——不，相反地，我觉得很清醒。