The hollow man in Heart of Darkness illustrates the spiritual crisis of modern society.

《黑暗的心脏》中的空心人形象揭示了现代人的精神危机。

Comments from the fake critic were used in advertisements for Hollow Man and Vertical Limit.

这位假影评人的影评被用在《透明人》与《颠峰极限》这两部片的广告中。

Fished chores, had the tasteless noodle swallowed, time for this hollow man is again the Qing'er-Missing-Time.

做完了家务，咽下了无味的晚餐，“思念晴儿时间”，又来到这个中空了男人身边。

He then put the dead man in a hollow tree at his head — for he wanted to protect him from the wolves — and laid himself down on the ground and moss.

他于是把死人放进头顶上的一棵空心树——因为要保护他不被狼吃掉——自己则挨着土地和苔藓躺了下来。

The hollow state of the colonizers not only reveals the dilemma of man, but also proves the deep crisis of modern civilization.

殖民者的空心状态不仅显示了人的生存困境，而且证明了西方文明的深层危机。

China's wealthiest man, Wang Jianlin, was met with the hollow laughter of cynical netizens earlier this year when he dished out advice on how to get rich.

今年早些时候，中国首富王健林给出了如何致富的建议，而愤世嫉俗的网民们则以虚伪的笑声作为回应。

China a's wealthiest man, Wang Jianlin, was met with the hollow laughter of cynical netizens earlier this year when he dished out advice on how to get rich.

今年早些时候，中国首富王健林给出了如何致富的建议，而愤世嫉俗的网民们则以虚伪的笑声作为回应。

There was a man in my neighborhood who lived in a hollow tree.

我邻居中有一个人住在树洞里。

The appearance of the man lying in the mirror, the hollow have you decided.

镜子里的人说假话，违心的样子你决定了吗。

And again I closed and opened my hand, and in its hollow stood a man with a sad face, turned upward.

我再次将手握紧又展开，掌心上伫立一人，满面愁容，昂首向天。

To be a man, my self-esteem has fell off on the hollow.

作为一个男人来讲，自尊已经践踏到快到谷地了。

The bamboo, hollow within, represents a modest man of wisdom. It is also never breaks in any storm.

竹子是空心的，代表着谦虚的智者，而且它在风暴中决不弯折。

Many factors can cause lawn hollow and hole, such as soil terrene, construction technology or force majeure and man-made factors, in which soil terrene is the main and direct factor.

导致草坪凹陷、坑洼的因素是多方面的，有土壤土质因素、施工技术因素以及其他因素，如不可抗力和人为因素等，其中土壤土质因素为主要和直接因素。