We need to become critical text-readers.

我们需要成为批判性的文本阅读者。

The book is heavily skewed towards American readers.

这本书严重倾向于美国读者。

The discovery triggered a stream of readers' letters.

这个发现引来一连串的读者来信。

She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

她十分了解如何拨动读者的心弦。

We had a huge postbag on the subject from our readers.

我们收到了读者关于这个问题的大量来函。

The story will only be of marginal interest to our readers.

我们的读者对这则故事不会很感兴趣。

Information will be sent post-free to any interested readers.

有意索取资料的读者可免付邮资。

The editor welcomes correspondence from readers on any subject.

编辑欢迎读者有关任何问题的来信。

The paper's success is simple: we give our readers what they want.

本报的成功很简单：我们给读者他们想要的东西。

Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.

两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。

We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.

我们邀请解完谜的读者交出谜底。

The writer clearly intends his readers to identify with the main character.

作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。

The newspaper was mail-bombed by angry readers after the article was published.

文章发表后，这家报纸受到了愤怒读者的电邮轰炸。

He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.

他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。

Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.

即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。

Readers familiar with military conflict will find a vague parallel to the Vietnam War.

熟悉军事冲突的读者们会发现一个和越南战争大致相似的事件。

Readers whose submissions are published will receive a gift certificate from Harrowsmith Books.

来搞被发表的读者将获得哈罗史密斯书店的礼劵。

Readers proceed at their own pace.

读者按自己的节奏阅读。

My little readers say immediately.

我的小读者们马上说。

My favorite TV program is "Readers".

我最喜欢的电视节目是《读者》。

Here are some letters from our readers.

这里有一些我们读者的来信。

I will tell you, my dear little readers.

我要告诉你们，我亲爱的小读者们。

It is difficult to attract young readers.

很难吸引年轻读者。

They encourage readers to use the library.

他们鼓励读者使用图书馆。

They arouse the interest of all the readers.

它们引起了所有读者的兴趣。

Readers are migrating away from print anyway.

无论如何，读者越来越少看纸质书了。

Readers are paying more for slimmer products.

读者花更多钱购买更轻薄的产品。

Ultimately though, we're the same as our readers.

从根本上说，我们和我们的读者是一样的。

They had a closer bond developed with the readers.

他们与读者的关系更加密切了。

More readers choose the digital over the print edition.

更多的读者选择电子版而不是纸质印刷版。