She remembered it all too well.

她对这事记得极其清楚。

He remembered the feel of her skin.

他记得她的皮肤摸上去的那种感觉。

To my amazement , he remembered me.

使我大为惊奇的是他还记得我。

He remembered passing her on the stairs.

他记得在楼梯上与她擦肩而过。

I was touched that he still remembered me.

他仍然记得我，使我十分感动。

"I remembered something funny today."—"Yes?"

“我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”

It impressed me that she remembered my name.

令我佩服的是她记得我的名字。

If only he'd remembered to send that letter.

要是他没忘记发那封信就好了。

Immediately she'd gone, I remembered her name.

她刚走开我就想起了她的名字。

Amy remembered the anger he had stirred in her.

艾米记得他曾惹自己生气。

Chantal remembered carefree summers at the beach.

香岱儿想起了在海滩上的那些无忧无虑的夏日。

To my utter astonishment , she remembered my name.

她竟记得我的名字，使我万分惊讶。

As her mind cleared, she remembered what had happened.

头脑清醒之后，她想起了所发生的一切。

She only remembered details of the accident under hypnosis.

她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。

She remembered that she was going to the club that evening.

她回想起那天晚上她要去俱乐部。

The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.

这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足，酸中带甜。

He not only read the book, but also remembered what he had read.

他不但读了这本书，而且记得所读的内容。

I remembered that we had made the last of the coffee the day before.

我记得我们前一天刚煮完了最后一点咖啡。

He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.

他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。

The inspector remembered her as a small, mousy woman, invariably worried.

检查员记得，她是一个矮小、安静腼腆、总是忧心忡忡的人。

Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.

有关那次葬礼，他只记得当时很冷，等了很长时间，而且感到很迷惘。

As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.

只要云雾还环绕着群山，英勇事迹就会被人铭记。

"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.

“索菲很高兴见到你，”他说，为自己记住了她的名字又暗自得意。

I remembered it very well.

我记得非常清楚。

I remembered something in my wallet.

我记得钱包里有东西。

He remembered his grandson's question.

他想起了孙子的问题。

After all these years, she still remembered.

过了这么多年，她还记得。

Suddenly, he remembered something Mary had said.

突然，他想起了玛丽说过的事。

The word "remembered" is in quotes.

“”一词是打了引号的。