We took the milk run back home.

我们回家途中多次停留。

I'll run back over the procedure once again.

我将重新考虑这个程序。

Sarah's first thought was to run back and get Max.

萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。

The players run back and forth.

运动员跑来跑去。

I've gonna run back to my house.

我得赶紧回到我家里去。

I have to run back to open the door.

我只好跑回家开门。

While he sewed, he let his mind run back over his life.

虽然他缝，他让他的头脑运行在自己的性命。

In other words you can't run in, attack and run back out again.

换言之，你不能跃进打击然后又向后跃出。

She said, letting Julia run back inside. "Do you know her number?"

她让茱莉亚进屋，“你知道她的号码吗？”

"We need to get out of here!" Annabel started to run back toward the jungle.

“我们得离开这！”安娜·贝利开始往丛方向跑去。

All this ends up providing is the ability to run back to the fountain faster.

而它们能提供给你的仅仅是能更快的跑回泉水的能力。

No, I guarantee that she would run back to her wonderful mud, as fast as she could.

不是的，我保证她会以迅雷不及掩耳的速度，奔回她最爱的泥沼地。

Thy gifts to us mortals fulfil all our needs and yet run back to thee undiminished.

你赐给我们凡人的礼物，满足了我们的一切需要，尽管它们又丝毫不差地返还给你。

If you shorten up the pause, then you run back into the risk of overwhelming your server.

如果缩短暂停时间，又将重新面临冲垮服务器的风险。

At that point there was a huge blast and in all the smoke I managed to run back down the fire escape.

就在那时候发生了一次很大的爆炸，在浓烟中我设法从防火通道中跑了下来。

I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.

于是，我便跑回海滩，脱下鞋提在手中，光着脚板最后再体会沙子的味道，面对大海最后深吸一口气。

But some customers whisper the warning: "After the World Cup is over, you'd better run back to your country."

不过，也有一些顾客会悄悄对他发出警告：“世界杯结束之后，你最好返回自己的国家去。”

Usually, that's not an issue, because teams don't contest the inbounds pass. They run back to their own end.

一般来说，这不成问题，因为球队间很少在发球上争夺，她们都会跑回自己的半场。

The scholar would be scared and run back home and, out of anger and frustration, coin phrased to curse dogs.

读书人惊恐地回到家中，愤怒之下，就造出了那些贬损狗的词汇。

If we run back thousand years in Chinese history, there exist the numerous who really understand that saying.

如果我们回溯中国几千年的历史，我们会发现这样的人真是不计其数。

XQuery looks like SQL and solves many of the SQL problems that cause me to run back to my bookshelf for answers.

XQuery看起来很像SQL，解决了很多我不得不从书架上翻找答案的问题。

Did they run back to the kitchen to get that special sugar-free sweetener for you, or happily fix an order the chef flubbed?

侍者有回到厨房帮你拿特定的无糖甜品，或者愉快地改正厨师犯的差错？

Butt when they start to run back up the shore, a series of explosions go off under their feet, scattering blood and body parts everywhere.

但等他们跑回沙滩时，一系列爆炸在他们的脚下接连发生，血迹和身体残骸散落得到处都是。

I run back - and standing before me is' Surly ', smiling and holding aloft a purse - my purse - containing my passport, money and credit CARDS.

我奔回去，站在我面前的是那个刚才脸色阴沉的男人，他笑着高举着一个钱包，那是我的钱包，里面装着护照、现金和信用卡。

I'll take every view that Socrates puts forward as a view of Plato's, though I'll typically sort of run back and forth sort of in a careless fashion.

我会把苏格拉底提出的，所有观点都当做是柏拉图的，尽管我会随意地，将两者交替着说。

She has to look fresh and put-together from morning deep into the night even if she doesn't have time to run back to a hotel or office and change clothes.

即使她没有时间返回酒店或者办公室换衣服，她也要从清晨到深夜一直保持容光焕发、神采奕奕。

He scrabbled away in revulsion and began to run back toward the street. He stumbled then picked himself up and continued to sprint away from the pier.

他厌恶地夺路而逃，跑向主街，一路跌跌撞撞，绊倒后爬起来继续冲刺般地跑离码头。

Let your children know that you won't be upset if they don't run back to the bus to pick up a jacket they left on a seat or grab school work that they accidentally dropped near the bus.

让你的孩子知道，如果他们在车上丢了外套或不小心在校车附近丢了学校作业而没有捡回来，你是不会生气的。