But she seemed to do it, more in the excessively sharp exercise of her official functions, than with any deliberate unkindness.

不过她这样做，似乎倒并不是由于她故意冷酷无情，而是由于她过分严厉地履行她的职责。

They found that those who were "excessively" using the Internet at baseline were twice as vulnerable to depression than more moderate Internet users.

他们发现那些使用网络过度超过基准线的补试者跟那些程度使用网络的人相比，患上抑郁症的机率会高两倍。

More modern examples include paying architects and engineers based on project costs, which leads to excessively costly projects as they overspend unnecessarily to make income.

接近现代的例子包括，在根据项目开支给建筑师和工程师支付报酬时，后者会有意增加不必要的开支来加大自己的收入，最后导致项目成本过于高昂。

The students who were excessively sleepy during the day were three times more likely to have strong depression symptoms than their well-rested peers, Dr. Siddique and his colleagues found.

Siddique博士及其同事发现，在白天过于困倦的高中生患重度抑郁症状的几率是那些休息充分的同学的三倍。

Turn to these more specialized interfaces only when your XML processing feels excessively complicated.

只有在感觉X ML处理相当复杂的时候，才使用这些更专业的接口。

Liver damage and Alcohol: If you drink excessively, you are more likely to damage your liver in a shorter time period than a male.

肝损伤和酒精：如果你喝酒过量，你更有可能比男性在更短的时间内损坏你的肝脏。

Excessively proud people want to make more than they did in their last job because anything less would be a slap in the face.

骄傲过度的人希望做得比上一份工作更多，因为比之更少的任何东西都会被视为抽在自己脸上的一记耳光。

Worrying excessively about global warming means that we worry less about other things, where we could do so much more good.

过度担心全球变暖意味着我们会对其他本可以带来更多价值的事情抱以更少的关注。

This is a little more complex, but not excessively so, as Listing 5 shows.

这有一点复杂，但并不是十分复杂，如清单5所示。

She’s more frugal than I am, and she’s great at checking my impulse to spend excessively just because I’m on the road.

她比我更节俭，她使我在检讨我的花费，发现是我在路上花费太多。

We all worry more than we have to. When you think back in your life to The Times when you worried excessively, did your worrying actually solve anything?

我们常常自寻烦恼。你回想一下，在你的生活中，你的焦虑有解决过任何问题吗？

Runs about or climbs excessively (more than most others of his age).

过多的跑或跳(超过多数同龄人)。

More than 600 million people worldwide work excessively long hours - and Britons are the worst offenders among rich nations.

全世界有6亿多人超时工作，而英国人的工作时间则位居各发达国家之首。

"I wouldn't say he's excessively high in energy," she said, but still a "little bit more than middle-of-the-road."

“我不能说他精力超常，但是仍然略高于平均水平。”她说。

If you drink excessively, you are more likely to damage your liver in a shorter time period than a male.

如果你喝酒过量，你更有可能比男性在更短的时间内损坏你的肝脏。

The doctors were twice as likely as the general population to score as excessively sleepy, and more than twice as likely to report nearly falling asleep at the wheel as British male drivers.

医生被评分为极度困倦的几率是普通人的两倍，而在开车时接近睡着的几率是英国男驾驶员的两倍多。

The traditional classroom teaching is excessively pay attention on presupposition, so lead to classroom teaching is more and more proceeding and mechanization.

传统的课堂教学过于注重预设，由此导致课堂教学越来越程序化、机械化。

Excessively desirous of acquiring or possessing, especially wishing to possess more than what one needs or deserves.

贪婪的；贪心的对获取或拥有， 特别是希望拥有超过自身所需或应得的事物的极度渴望的。

The students who were excessively sleepy during the day were three times more likely to have strong depression symptoms than their well-rested peers, Dr.

Siddique博士及其同事发现，在白天过于困倦的高中生患重度抑郁症状的几率是那些休息充分的同学的三倍。

The road beautifies no serious mistakes committed, but incapability excessively the extrusion have main traffic lane, is more disadvantageous than rolling stock to go through like this.

道路美化无可厚非，但不能过多地挤占主车道，这样不利于车辆通行。