His design was infinitely better than anything I could have done.

他的设计比我所能设计的不知要好上多少倍。

Her hair could have done with a wash.

她的头发该洗一洗了。

In sports and many areas of life, we think of failures as evidence of something we could have done better.

在体育运动和生活的许多领域，我们认为失败是我们本可以做得更好的佐证。

Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?

与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？

But it could have done better still.

但它们其实是有能力做得更好的。

You could have done it that way.

你也可以用那种方法。

She could have done better.

她做得不够好。

Who could have done it?

会是谁干的呢？

Just think of what we could have done.

试想一下，我们原本可以成就多少事情？

But we could have done it all so much better.

但是，我们本可以把这一切做得更好。

He could have done with some sharper editing.

他本来可以编辑得更细心些。

And the commission could have done a lot more.

竞争委员会本可以采取更多的行动。

We could have done a lot more things in space.

我们能在太空做更多的事情。

I could have done that just doing the coercion.

我能够做那个强制转换。

If we had been in China, we could have done so.

如果我们在中国，我们能这样做。

We could have done a better job on the messaging.

我们在邮件方面做的更好了。

We could have done it but have to be positive now.

我们本可以成功的，但我们现在必须要乐观。

Thinkwhat you could have done differently, better.

想想自己已经做了哪些不同点和进展。

That afternoon, I asked my mother if I could have done it.

直到那天下午，我才问我妈到底可不可以那么做。

Or, at least technically, the mother could have done it.

或者，至少在技术上，母亲也可以做出这种事来。

If I wanted to lounge about, I could have done it in my garden.

如果我想消磨时光，我的花园就可以满足我。

And though you could have done something about it, you haven't.

尽管你本可以做一些事情，但是你却没有。

"I don't think we could have done any more in that game," he said.

“我认为那场比赛我们已经拼尽全力了。”他说道。

I felt in control in a way I never could have done as a younger woman.

我觉得我可以操控男人，这是我在年轻的时候本可以做到却没有做到的。

I certainly don't think this is something that only we could have done.

我当然不认为这事只有我们才可能做得了的。

I wondered whether Michael and I could have done more to save our union.

我想知道我和迈克本来可以做什么来维系我们的伴侣关系。

I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.

我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。