Her hair was thick, glossy and in tiptop condition.
她头发浓密、有光泽且发质一流。
《柯林斯英汉双解大词典》He kept his villa in tiptop shape.
他把他的别墅保持在顶尖的样子。
It's the tiptop honor that USA burgher can gain.
这是美国公民所能获得的最高荣誉。
Tiptop education staff: no successful individuals only successful team.
顶呱呱教育员工没有成功的个人只有成功的团队。
So we can say, teaching according to the law of beauty is a tiptop ideality of teaching.
可以说,按照美的规律进行教学是教学的最高理想。
He's a proud captain of this old steamer, and makes sure that it's in tiptop shape and polished up.
他作为自豪的指挥者,时刻让这艘老船保持一流的状态、和光彩照人的外表。
Among the plastics, PP distinctively increase the last weightlessness and decline the tiptop temperature of pyrolysis.
在这些塑料中,PP塑料对于提高煤样的最终失重率和降低最大失重速率峰温有着较明显的作用。
The sponsor CEPIA is the tiptop organization in China, and advances international communications and cooperations in inter-industries.
而中国工程塑料工业协会是国内最高水准的行业机构,并在行业间开展国际交流与合作!
Keep in mind that this is the house of preventative measures - in other words, all the things you do to keep yourself in tiptop health.
请记住,这是预防措施的家-换句话说,所有的东西你自己保持在拔尖儿的健康。
Taiji, which is not only the nature noumenon but also the nature modality, is the tiptop category to unionize the idea of Yinyang and Wuxing.
太极是用来统一阴阳、五行观念的最高范畴,它既是自然的本体,又是自然的存在样式。
The initial larval feeding rates fell to 50% of the tiptop initial feeding rate, the larvae entered the PNR, which appeared on the 8 ~ 9 days after hatching.
当初次摄食率降至最高初次摄食率5 0 %时,仔鱼进入不可逆期,不可逆点出现在仔鱼孵出后第8 ~ 9天。
The tiptop ambit of regional economic and financial cooperation just is complete economic integration, which has became the historic tide in the present world.
区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化,这已成为当代世界一股不可阻挡的潮流。
It puts forward that to establish a credible, usable, confidential, integrated and safe system is the tiptop goal of building high credible network instrument system.
提出建设高可靠网络化仪器系统是建设的最高目标,即建立可靠的、可用的、机密的、完整的、安全的系统。
In different actions space's people how to learning Buddhism, to develop their space of life, to empolder their soul and sapience, this is the tiptop value of our life.
那么佛法是启迪人们心灵的智慧和觉悟的,不同业力空间的人如何学习佛法,来更合理拓展生命空间,开发心灵和心智,这是人生的最高性价比。
Urban land use intensity was descending sharply from the east, the middle to the west part of China, in which Beijing and Shanghai were the tiptop and Gansu was the lowest;
东、中、西部地区城市土地利用集约程度存在明显的递减趋势,其中上海市、北京市最高,甘肃省最低;
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient intellectuals who giving their hearts completely to the tiptop of artistic realm.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
Conclusion: on a base of the principles of common services, emphasis are place on the societal marketing and integrated marketing, which are the tiptop qualities of techniques...
结论:应在遵循医疗保健服务产品属性的基础上,更加注重社会营销和整合营销,把高标准技术、合理收费和无微不至的人文关怀作为营销的重点。