Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organizations worldwide.

恩威洛斯咨询公司的客户群覆盖世界各地2000多家机构。

Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.

如今，同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。

I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.

前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。

I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.

前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。

The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike", or perhaps it should be called a trough.

麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽。

They're also consulting with each other electronically sometimes to make split-second decisions on heart attacks and strokes.

他们有时还通过电子方式相互咨询，对心脏病发作和中风进行即时决策。

The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.

根据咨询公司 EPG 的评估， 美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。

The Air Force quickly became the think tank's main contractor, and Rand began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.

空军很快成为了这家智库的主要承包商，兰德开始就从螺旋桨涡轮到导弹防御等一切问题进行咨询。

Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.

为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。

"They don't get a lot of grounding in the people side of the business," said James Shaffer, vice-president and principal of the Towers Perrin management consulting firm.

“他们在公司的人事方面没有多少根基。”韬睿管理咨询公司副总裁兼负责人詹姆斯·谢弗表示。

According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.

根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。

You shouldn't have done it without consulting me.

你不该不和我商量就做了这件事。

They're consulting a lawyer? I don't like the sound of that.

他们正向一位律师咨询？这消息不大好哇。

Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago.

在没有和同事商量的情况下，他从洛杉矶飞到了芝加哥。

It is worth consulting the guide to see whether your income is taxable.

值得查一下这本手册看看你的收入是否该纳税。

After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.

同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。

UU Corporation, a consulting company, has a flexible approach: employees can take a nap for thirty minutes at most any time between 1 p.m. and 4 p.m.

咨询公司 UU Corporation 的做法很灵活：员工可以在下午1点到4点之间的任何时间小睡，时间不超过30分钟。

"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.

“没有人早上醒来后会说，‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。

The myth is also perpetuated by the compensation-consulting industry, which has its own incentives to keep such myths alive.

薪酬咨询行业也让这种神话永久化，这个行业有自己的动机来维持这种神话的活力。

Burt Flickinger runs the consulting firm Strategy Resource Group.

伯特·弗利金杰负责管理一家名为战略资源集团的咨询公司。

I like this consulting thing!

我喜欢这样的咨询！

I've seen it in consulting.

在咨询业我亲眼目睹。

She started doing some consulting work.

她开始做一些咨询类的工作。

Later it referred to a consulting physician.

随后，它又有了顾问医师的意思。

IT consulting is a difficult, complex industry.

IT咨询是个困难且复杂的行业。

Then they tried to be a consulting company.

随后他们尝试着转型成为一家咨询公司。

It is a great business for doing consulting.

软件开发咨询也是项大业务。

Every consulting maxim is wrong, even this one.

所有的准则都是错的，包括这一条。