For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles.

因为我的眼睛已经看见你的救恩，就是你在万民面前所预备的，是照亮外邦人的光。

The explosive revelation – which will seriously damage relations between the two technology giants, already bitter rivals – came to light in leaked emails late on Wednesday.

这个爆炸性的信息是在周三晚的电子邮件中泄露出来的。 两家科技巨头原本就已经是死磕的竞争对手，如今他们的关系会更加糟糕。

Experience is a revelation in the light of which we renounce our error of youth for those of aged.

经验是一项启示，我们按照它来舍去年轻时(所犯的)错误而代之以年老时的错误。

The revelation of Zarathushtra from the beginning has been associated with light.

琐罗亚斯德的启示从一开始就同火联合在一起。

Furthermore, as Mercury goes retrograde next weekend, an unexpected revelation may come to light on a situation you weren't even investigating.

此外，由于下周末水星逆行，某些事不需要你调查就能看到真相。

2: Dig for Fire: Annie, Auggie and Arthur try to shed light on Henrys agenda after a major revelation.

第2集：挖火：安妮，老奥和亚瑟试图揭示亨利的议程的一个重大启示后。

The divine plan of Revelation is realized simultaneously "by deeds and words which are intrinsically bound up with each other" and shed light on each another.

天主的启示计划，是透过「彼此密切联系」和互相彰显的「行动和言语 」来实现的。

I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !

问题补充： 我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。

The revelation is the latest in a litany that has come to light since the summer. It was disclosed that Mr. Rangel was paying below-market rents on four Harlem apartments.

在暑假后又再揭露，兰格尔在哈林区有四个公寓是支付低于市场价值的租金，一间他已经放弃的曾非法地用作竞选办公室。