When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.

当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。

You will see a paneled wall.

你会看到一堵镶板的墙。

A very large, handsome paneled library.

一个很大的，漂亮的，嵌板子的图书馆。

This room is paneled with polished wood.

这个房间镶嵌着磨光木料。

The paneled walls were covered with portraits.

镶有木板的墙上挂了画像。

Also on the first floor is an oak-paneled library.

同在一层的还有书房，书房采用橡木镶板。

The muddy water was inching up the wood-paneled walls.

的 河水顺着四壁护墙板一点点上升。

Single paneled curved horn handle with silver-tone accents.

单镶板的弧形角处理与银色调的口音。

Inside, the walnut floors are complemented by walnut paneled walls.

内部饰以核桃木楼板和核桃木板墙。

When we arrived, we were led into a room completely paneled with mirrors.

当我们到的时候，我们被领进了一个四周全都嵌着镜子的房间。

The mess was a wood-paneled room with good food prepared by navy personnel.

白宫餐厅是一个镶木板的房间，海军职员在餐厅中准备上等的饭莱。

Additional rooms include a bay front Lanai and a warm, wood paneled Library.

额外的房间包括一贝伊夫隆拉奈和温暖，木质嵌板图书馆。

Anger carried her into his mahogany paneled office, his face went white when he saw her.

愤怒驱使她去了他红木装修的办公室，一看见她，他的脸立刻变得煞白。

It carries me upstairs through a square in the tiled ceiling to a dim, oak-paneled office.

传送带穿过一个有屋顶瓷砖的方格带我上楼，把我送到一间阴暗的、橡木装饰的办公室。

Each of its teak -paneled villas comes with butler service, a private infinity pool and a gazebo.

酒店内的每栋柚木别墅都有管家服务、一个私人泳池和一个观景亭。

Each of its teak - paneled villas comes with butler service, a private infinity pool and a gazebo.

酒店内的每栋柚木别墅都有管家服务、一个私人泳池和一个观景亭。

The paneled elevations are strengthened with micro-fibers, and have no conventional reinforcement.

建筑板材立面通过微型纤维进行加强，并没有采用传统的强化方式。

It was a cavenous wood-paneled room that looked like a tiered classroom from an Ivy league Law school.

这是一个凹陷的木板装饰的房间，看起来很像一排常青藤联盟学校法律学院的教室。

A sunny breakfast room runs along the back of the house, with wood-paneled walls and a pitched ceiling.

一间阳光明媚的早餐室位于房屋后侧，室内采用木镶板墙面和倾斜天花板。

It's early afternoon in a Khrushchev-era building in Star City. We're gathered in a wood-paneled classroom.

刚到下午，在星城这个赫鲁晓夫时代的建筑中，大家在木制桌椅的教室里集合。

He paneled the main hall with pine and covered it with fine gold and decorated it with palm tree and chain designs.

大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子。

The pride of the White Star line, the Titanic had a mahogany-paneled smoking room, a swimming pool and a squash court.

泰坦尼克号是白色之星轮船公司的骄傲，船上有用桃花心木造的吸烟室，还有游泳池和壁球室。

Their entrees arrived, and they ate together in silence in the windowless, paneled room, glancing around at the other diners.

主菜到了，他们就坐在这个没有窗户镶嵌着墙板的房间里默默吃着，时而环视着四周其他的菜肴。

The lobby ceiling is paneled in acoustical Eucalyptus slats, transforming into a dramatic faceted ceiling in the Investor Wing.

大厅天花板装有声学嵌板，转化成投资者办公室里引人注目的小范围天花板装饰。

The unit is specifically designed to condition both modular paneled walk-in rooms and pre-existing laboratory or process areas.

该设备既可以用于调节模数配电盘大型箱，也可以用于现有实验室或工艺区域。

Floors here alternate between bamboo and polished concrete, with the original wood-paneled ceilings and a stone fireplace in the den.

此楼层采用竹地板及抛光混凝土地板，搭配原木镶板天花板，私室设有一座石砌壁炉。

Parlors on either side of the foyer have fireplaces with simple paneled overmantels, while the dining room fireplace has a beehive oven.

门厅两侧的客室设有壁炉，搭配简单镶板的壁炉架额饰，而餐厅壁炉处设有一个蜂巢式烤炉。