A change in the money supply brings a corresponding change in expenditure.

货币供应量的改变随即引起支出的相应改变。

The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.

利率上调没有反映在相应的美元增值上。

I have been corresponding with several experts in the field.

我一直与这个领域的几位专家保持通信。

Mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

在答题卡1相应字母中心处划一条线。

He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.

他既接受过相应的教育又有天赋，当然可以胜任这份工作。

Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the center.

然后在答题卡1对应字母中处划横线。

The word is made up of different slots, each corresponding to a particular portion of meaning.

这个词由不同的小节构成，每个小节对应特定的意思。

Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.

事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。

Such a view would require a corresponding shift in the way US society today views fire, researchers say.

研究人员表示，这样的观点需要当今美国社会相应地转变对火灾的看法。

Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

请在答题卡2上各题相应字母中间划一道横线。

We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.

我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。

When we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding H atom orbitals.

当我们讨论多电子原子的轨道时，它们的能量实际上比对应的氢原子轨道要低。

You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。

Lower birth rates, low juvenile survivorship, and low growth rates follow, so there is a corresponding decline in hare abundance.

随之而来的是较低的出生率、较低的幼兽存活率，以及较慢的生长速度，使得野兔数量相应减少。

They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.

他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神，并且作为一个社会，我们对他们负有相应的责任。

For each character in the first string, any letter that appears in the second string is replaced by the corresponding letter from the third-string.

对于第一个字符串中的每个字符，第二个字符串中的任意一个字符都由第三个字符串中相应的字母所替代。

As geologists mapped glacial deposits in the late nineteenth century, they became aware that there were several layers of drift, the lower ones corresponding to earlier ice ages.

19世纪晚期，在地质学家对这些冰川沉积进行定位的时候，他们意识到有好几个漂流层，位置较低的对应的是更早的冰川期。

For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。

The Redskins lost to the Cowboys in the corresponding game last year.

在去年类似的一场比赛中红人队输给了牛仔队。

Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.

与去年同期相比利润增长了15%。

Archaeologists identify a corresponding shift in populations toward the south and west toward Mesa Verde and away from higher elevations.

考古学家发现了一个人口迁移现象，人们向西部、南部的梅萨维德地区搬迁，离开了高海拔地区。

Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.

三字符序列被替换成相应的内部表示单个字符。

There is an increase in production of 20% above that of the corresponding period of last year.

产量比去年同期增加20%。

He had been corresponding with Ewelina.

他曾与埃韦利纳保持联系。

Invoke the corresponding service.

调用对应的服务。

We kept corresponding with each other.

我们彼此保持通信。

Following is the corresponding job design.

下面是相应的作业设计。