You cannot stay here ad infinitum without paying rent.

你不付房租就不能永远住在这里。

Time proves, delivers, alters and eradicates ad infinitum.

时间能证明一切, 给予一切, 改变一切,也能消灭一切.

You cannot stay here ad infinitum without paying any rent.

你不能一分钱房租也不付永远住在这里。

But, you know, you just can't continue to stay here ad infinitum.

你知道，你不能就这样无限期地继续呆在这里。

The TV station just shows repeats of old comedy programmes ad infinitum.

电视台不停地重播老旧的喜剧节目.

You reach for an on-screen button but either don't reach the screen or hit the wrong icon, ad infinitum.

当你伸手去点屏幕上的按钮，却没点到屏幕或是不停地误触错按的图标时，就会希望能有方向键或键盘可以实实在在的掌控。

You reach for an on-screen button but either don't reach the screen or hit the wrong icon, ad infinitum .

当你伸手去点屏幕上的按钮，却没点到屏幕或是不停地误触错按的图标时，就会希望能有方向键或键盘可以实实在在的掌控。

The tree accounts structure can be reorganized ad infinitum without requiring you to recalculate the data.

树状的科目结构可以重新组织而不必重新计算。

So, naturalists observe, a flea Hath smaller fleas that on him prey; And these have smaller still to bite 'em And so proceed ad infinitum.

所以，博物学家注意到，一个跳蚤捕食较小的跳蚤；较小的跳蚤还有更小的跳蚤可以咬。哪是尽头谁知晓。

On the other hand, don't make lists that point tolists ad infinitum, seek out the meat of the site and point directly to thearticle or resource.

另一方面，不要无限的制造指向列表的列表，找出站点的核心竞争力，并且直接指向那些文章或者资源。