Iconoclasts see things differently to other people.

反传统者看待事物的方式与其他人不同。

Finally, to be successful iconoclasts, individuals must sell their ideas to other people.

最后，要想成功成为打破旧习的人，个人必须把自己的想法灌输给别人。

Iconoclasts face alienation and failure, but can also be a major asset to any organization.

反传统者面临着被疏远和失败的处境，但他们也可能成为任何组织的主要资产。

Iconoclasts create new opportunities in every area from artistic expression to technology to business.

从艺术表达到技术再到商业，打破传统的人在各个领域创造了新的机会。

Successful iconoclasts have an extraordinary willingness to be exposed to what is fresh and different.

成功的反传统者特别愿意去接触新鲜和不一样的事物。

It is simply a common variant of human nature, one which iconoclasts do not let inhibit their reactions.

这仅仅是人性的常见变化，而反传统的人不会让这种变化抑制了他们的反应。

Observation of iconoclasts shows that they embrace novelty while most people avoid things that are different.

对反传统者的观察表明他们喜欢新奇的事物，而大多数人则回避不同的事物。

Understanding how perception becomes intertwined with social decision making shows why successful iconoclasts are so rare.

理解了认知如何与社会决策交织在一起，就能明白为什么成功的反传统者如此罕见。

Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.

要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。

The Uranian side of many Aquarians is predominant, and they are iconoclasts in one way or another. They foment rebellion - figuratively or literally - because Uranus drives them to seek freedom.

水瓶座天王星的一面是支配性的，他们在一种或另一种形式上成为一个传统的叛逆者。他们煽动谋反—象征性地或切实的—因为天王星驱使他们寻求自由。