Cleveland seems so much dirtier than everywhere else.

克利夫兰似乎比其他任何地方都脏得多。

Your hands are much dirtier than you think.

你的手比你想象的脏得多。

We've got much dirtier air!

我们得到太多肮脏的空气了！

What a nuisance! The room can't be dirtier.

真讨厌！这房间脏得不能再脏了。

Buses are dirtier and more crowded than cars.

公共汽车比小汽车要脏些、拥挤些。

Computer keyboards can be dirtier than a toilet: study.

电脑键盘比马桶座还脏？ ！

The city streets are much dirtier than they used to be.

城市的街道比过去的脏得多。

Their grubby success will make business look dirtier still.

但他们肮脏的发迹仍然会让商业看着更肮脏些。

Firms in other, dirtier industries may not compare against philanthropy so well.

其他污染更严重的公司在慈善上也许无法与之相比。

The first says that central banks should get their hands dirtier during liquidity crises.

第一点说，央行应该更深的插手干预流动性危机。

She told me I couldn't put my things in the washing machine because they were dirtier than theirs.

她说我不能把我的东西放在洗衣机里，因为我的衣服比他们的脏。

Unsurprisingly, this newspaper dislikes the amount of cash going to Australia's dirtier industries;

并不意外的是，这家报纸并不希望这些资金流到澳大利亚的高污染行业。

In parts of America, these clean power sources are finally cheaper than dirtier, conventional power.

在美国的部分地区，这些清洁能源总比那些脏，传统的能源廉价。

But these sources are also much dirtier than conventional oil and require significantly more energy to tap.

这些资源比普通油也脏很多，需要大得多的能量去提取。

So does this mean that children might have fewer allergies if society allows them to get dirtier and sicker?

这是否说明，如果孩子们生活中不太卫生的环境中，并经常得病的话，患上过敏症的机会就会降低呢？

Repeat that step, only do it on the entire house. Paint with a dirtier color and set your layer to Multiply.

重复上述步骤，对整栋房子都进行旧化。使用一个较脏的颜色进行绘制，并将该层混合模式设为正片叠底。

The more of your time you devoteto studying, the higher your grades will be, but the dirtier your apartmentwill be.

你的时间越多，投入到学习中，你的成绩会更高，但你的公寓将脏。

The sky is not so blue as before, water in the rivers is getting dirtier and dirtier, fishes are fewer than before.

天空是蓝色和以前一样，在河流的水越来越脏，鱼比以前少。

But from "well to wheels", counting emissions from cars' exhaust pipes, tar sands are only 5-15% dirtier, says IHS CERA.

但剑桥能源咨询公司认为，如果是以“从油井到车轮”的方式，只计算汽车排气管排出的二氧化碳量，从油砂中提取石油只增加了5 ~ 15%的排放量。

Look! The water in the river is getting dirtier and dirtier. Most of fish in the water have died, and we cant swim in the water.

看！河流里的水变得越来越脏，脏。大多数的鱼在水里死了，我们不能在水里游泳。

Look! The water in the river is getting dirtier and dirtier. Most of fish in the water have died and we can't swim in the water.

看！河流里的水变得越来越脏脏。大多数的鱼在水里死了我们不能在水里游泳。

Ms Wang employs 30 cleaners (10% of her staff) to counter local prejudice that Chinese-owned shops are dirtier than foreign ones.

因此王女士雇佣了30名清洁工(占员工总数的10%)，以此来反击中国店铺比外资店铺要脏些的固有偏见。

Look! The water in the river is getting dirtier and dirtier. Most of fish in the water have died, and we can't swim in the water.

看！河里的水越来越脏。水里的游鱼大部分已经死了，我们已经不能在水中游泳。

Our cities will continue to become more crowded and noisome. The landscape will get more cluttered, the air and water even dirtier.

我们的城市会变得越来越拥挤，景色会变得更加杂乱，空气和水也会变得愈发肮脏。

Will the perennial problem of so-called "national caveats" prevent some countries from getting involved in dirtier, more dangerous work?

所谓的“国家警告”这一长期存在的难题会阻止某些国家介入一个更为肮脏、更为危险的工作吗？

Shale gas could free the country from its dependence on coal, a dirtier fuel, which currently accounts for 95% of Polish power generation.

页岩气开采可有助于波兰摆脱对污染严重的煤炭（煤炭发电当前占据波兰电力的95％）的依赖。