The Honda Racing F1 Team today completed a second day of testing at the Circuit de Catalunya with race driver Rubens Barrichello at the wheel of the RA108.

本田车队今天继续在巴塞罗那完成了他们的第二天测试，巴西人巴里切罗驾驶着RA108主要测试了轮胎。

Placa Catalunya is the premier shopping area, situated at the start of La Ramblas, while Passeig de Gracia is also well worth checking out for those seeking some retail therapy.

起始于兰布拉斯大道的泰罗尼亚广场是最好的购物中心，然而格拉西亚大道也是值得游客观光的地方，当然零售疗法则是此行的重点。

I had the usual race preparation meetings with the engineers, although much of the time was in the simulator, with it set up to replicate the Catalunya circuit where we will be racing this weekend.

如往常一样，我在比赛前会与工程师们参加筹备会议，当然更多时候是在模拟器训练中交谈，我们模拟了加泰罗尼亚赛道，也就是我们这周末的比赛场地。