Another problem vexing the relief effort is lawlessness.

另一个阻挠救援行动的是不法行为.

This sort of trans-regional relief effort was unprecedented in China.

这种跨地域救济兵灾难民的活动是中国历史上从未出现过的。

He had worked hard in the disaster-relief effort and was promoted to the post in June.

他在就在工作中付出了艰苦的努力，并且在6月份获得了晋升。

I recruited a very able economist from the World Bank to be our minister of finance, to lead our debt-relief effort.

我从世界银行招募了一位很能干的经济学家担任金融部长，领导我们的债务减免工作。

Some tweets were posted by international celebrities such as the American singer Lady Gaga, who launched a bracelet to support the relief effort.

一些微薄发自于国际著名人士，像美国歌手Lady Gaga,她发起了一个手镯募捐活动以缓解救助压力。

Yonemura’s bulletins helped to galvanize an international relief effort, led by the United States, that saved thousands from near-certain death or prolonged misery.

米村的电报使日本得到了美国带头的国际援助，拯救了数以千计的将死之人使他们都摆脱了漫长的痛苦。

As Japanese and international teams mounted a massive search and relief effort, reports from some battered coastal towns suggested the final toll could be far higher.

日本和国际救援队已经展开了大量的救援工作，据一些沿海受灾城镇的报告，最终的死亡人数可能还要高得多。